El Çek Tabip Songtekst Nederlandse Vertaling

Anam ağlar başucumda oturur
Mijn moeder huilt en gaat naast mijn bed zitten
Derdim elli iken yüze yetirir
Mijn probleem is vijftig, maar het worden er honderd
Bu dert beni yiye yiye bitirir
Deze problemen vreten mij op
El çek tebip el çek benim yaramdan
Haal je hand weg van mijn wond
Ölürüm kurtulmam ben bu yaradan
Ik zal sterven, ik zal niet gered worden van deze wond
Anama babama sözüm kalmadı
Ik heb niets meer te zeggen tegen mijn vader en moeder.
Bir su ver demeye yüzüm kalmadı
Ik heb niet het gezicht om te zeggen: geef me een slok water.
Doktora tabibe lüzum kallmadı
Er is geen dokter of arts nodig
El çek tabip el çek benim yaramdan
Haal uw handen eraf, dokter, haal uw handen van mijn wond
Ölürüm kurtulmam ben bu yaradan
Ik zal sterven, ik zal niet gered worden van deze wond