Nerdesin Paroles Traduction Française

Kaç gündür bekleyen çiçeklere suyunu ver
Donner de l'eau aux fleurs qui attendent depuis combien de jours ?
Kaç yildir bekleyen kalbime sevgini ver
Donne ton amour à mon cœur qui attend depuis tant d'années
Kandirma kendini seviyorsun sen beni
Ne te trompe pas, tu m'aimes.
Kandirmam kendimi seviyorum deliler gibi
Je ne me trompe pas, je m'aime comme un fou
Bu resimdeki sen misin
C'est toi sur cette photo
Yaninda gülen ben miyim
Est-ce que c'est moi qui ris à côté de toi ?
Yasananlar hep düs müydü
Ce qui s'est passé était-il toujours un rêve ?
Gerçekse nerdesin
Si c'est réel, où es-tu ?
İstersen usulca fisildarim ben sevgimi
Si tu veux, je peux murmurer doucement mon amour
Kiz sen ne tatlisin, seker gibi yerim ben seni
Fille, tu es si gentille, je vais te manger comme un bonbon.
Gel yollari asalim beraber yaslanalim
Viens, traversons les routes et vieillissons ensemble
Geç kalmaya gelmez zaman kimseyi beklemez
Ne sois pas en retard, le temps n'attend personne
Bu resimdeki ben miyim
Est-ce moi sur cette photo
Sarilip öpen sen misin
Es-tu celui qui fait des câlins et des bisous
Yasananlar hep düs müydü
Ce qui s'est passé était-il toujours un rêve ?
Gerçekse nerdesin
Si c'est réel, où es-tu ?
Bu resimdeki biz miyiz
Est-ce nous sur cette photo ?
Ne kadar mutlu, ne kadar genciz
Comme nous sommes heureux, comme nous sommes jeunes
Yasananlar he düs müydü
Ce qui s'est passé était-il un rêve ?
Gerçekse nerdesin
Si c'est réel, où es-tu ?