Mecnun Paroles Traduction Française
Ilyas Yalçıntaş - Mecnun
İlyas Yalçıntaş - Mecnun paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Sevgilim senin için
ma chérie pour toi
Senin için varım bu dünya da
Je suis là pour toi dans ce monde
Ben mecnun gibi sevdada
je suis amoureux comme un fou
Gel öyle sev ki
Viens et aime tellement
Öyle seven olmasın dünya da
Il ne devrait pas y avoir de tels amants dans le monde
Bir nefes gibi sanki teslimim,
Je m'abandonne comme un souffle,
Girdin hayatıma sen.
Tu es entré dans ma vie.
Rüzgar estimi saklı resmini,
Le vent souffle ton image cachée,
Koydum kalbime ben.
Je l'ai mis dans mon cœur.
Senle yaşadım sevginin özünü,
J'ai vécu l'essence de l'amour avec toi,
Çekme gözümden ne olur yüzünü
S'il vous plaît, ne retirez pas votre visage de mes yeux.
Bu gönül üzülür çekerim hüzünü
Ce cœur devient triste, je souffre de la tristesse
Ruhuma süzülüp gel
Viens t'envoler dans mon âme
Sevgilim senin için
ma chérie pour toi
Senin için varım bu dünya da
Je suis là pour toi dans ce monde
Ben mecnun gibi sevdada
je suis amoureux comme un fou
Gel öyle sev ki
Viens et aime tellement
Öyle seven olmasın dünya da
Il ne devrait pas y avoir de tels amants dans le monde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.