Gypsy in Me 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
The gypsy in me can never be free
私の中のジプシーは決して自由にはなれない
Never be wild like the wind
風のように荒々しくならないでください
The gypsy in me I keep in a cage
私の中のジプシーは檻の中に閉じ込められている
Locked up like a soul that has sinned
罪を犯した魂のように閉じ込められている
(Chorus) X2
(コーラス) X2
Time and again I dream of a life
何度も人生を夢見る
I'm wandering with no home
家を失ってさまよっている
So I soar to the skies
だから私は空へ舞い上がる
No restraints, no goodbyes
拘束も別れもなし
No place that I'd never roam
決して歩き回ってはいけない場所はない
But these wings I will tie
でもこの翼は私が結びます
So I cannot fly
だから飛べない
Away to the arms of the breeze
風の腕のところへ
So don't stay by my side as I have to deny
だから否定しなきゃいけないからそばにいないで
The gypsy in me
私の中のジプシー