Trigger Paroles Traduction Française

En flammes - Déclencheur

by In Flames

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

In Flames Trigger

Original with Guitar C-tuning: CGD#A#FC
Original avec accordage en C de guitare : CGD#A#FC
But you can play with standard tuning on acoustic guitar, sounds very cool
Mais vous pouvez jouer avec un accordage standard sur une guitare acoustique, ça sonne très bien
Asus2: x02200
Asus2 : x02200
Bsus4: x32030
Bus4 : x32030
Cadd9: x22452
Cad9 : x22452
INTRO:
INTRO :
H7s
H7
Is it dark or is it bright?
Est-ce qu'il fait sombre ou est-ce qu'il fait clair ?
What's the latest on the screen?
Quelle est la dernière nouveauté à l'écran ?
Please tell me my name
S'il te plaît, dis-moi mon nom
I haven't checked it today
Je ne l'ai pas vérifié aujourd'hui
I am running from something, I don't know
Je fuis quelque chose, je ne sais pas
I am searching for something, which way to go?
Je cherche quelque chose, par où aller ?
I am trying to separate what's real
J'essaie de séparer ce qui est réel
I'm running in a wheel
je cours dans une roue
CHORUS:
CHŒUR :
From green to red our days pass by
Du vert au rouge nos journées passent
Waiting for a sign to tell us why
En attendant un signe pour nous dire pourquoi
H7
H7
Are we dancing all alone?
Est-ce qu'on danse tout seul ?
Collect some stars to shine for you
Collectez des étoiles pour briller pour vous
And start today there are only a few
Et commence aujourd'hui, il n'y en a que quelques-uns
H7
H7
The sign of times my friend
Le signe des temps mon ami
(Everything else is the same)
(Tout le reste est pareil)
Avoid infinity
Évitez l'infini
Are you for real?
Êtes-vous réel ?
Em (PM)
Em (PM)
Just scratch the surface
Il suffit de gratter la surface
And you will find
Et tu trouveras
Something to blame for a long lost time
Quelque chose à blâmer pour un temps perdu depuis longtemps
From green to red our days pass by
Du vert au rouge nos journées passent
Waiting for a sign to tell us why
En attendant un signe pour nous dire pourquoi
Are we dancing all alone?
Est-ce qu'on danse tout seul ?
Collect some stars to shine for you
Collectez des étoiles pour briller pour vous
And start today there are only a few
Et commence aujourd'hui, il n'y en a que quelques-uns
The sign of times my friend
Le signe des temps mon ami
Just scratch the surface
Il suffit de gratter la surface
And you will find
Et tu trouveras
Something to blame for a long lost time
Quelque chose à blâmer pour un temps perdu depuis longtemps
From green to red our days pass by
Du vert au rouge nos journées passent
Waiting for a sign to tell us why
En attendant un signe pour nous dire pourquoi
Are we dancing all alone?
Est-ce qu'on danse tout seul ?
Collect some stars to shine for you
Collectez des étoiles pour briller pour vous
And start today there are only a few
Et commence aujourd'hui, il n'y en a que quelques-uns
The sign of times my friend
Le signe des temps mon ami
From green to red our days pass by
Du vert au rouge nos journées passent
Waiting for a sign to tell us why
En attendant un signe pour nous dire pourquoi
Are we dancing all alone?
Est-ce qu'on danse tout seul ?
Collect some stars to shine for you
Collectez des étoiles pour briller pour vous
And start today there are only a few
Et commence aujourd'hui, il n'y en a que quelques-uns
From green to red our days pass by
Du vert au rouge nos journées passent
Waiting for a sign to tell us why
En attendant un signe pour nous dire pourquoi
Collect some stars to shine for you
Collectez des étoiles pour briller pour vous
Start today there are only a few
Commencez aujourd'hui, il n'y en a que quelques-uns
Have fun!
Amusez-vous bien !
Anton Voblikov
Anton Voblikov

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.