Three County Highway 歌詞 日本語訳

I drive a three county highway
私は三県の高速道路を運転します
And every one of them town's got a firework show
そして町のみんなが花火大会をするんだ
It's 4th of July and I'm just now getting home,
7月4日ですが、今帰宅したところです。
On the horizon I can see them all unfold
地平線でそれらがすべて展開するのが見える
horus
ホルス
It's been a warm winter and a cold spring
暖かい冬と寒い春が続きました
Everywhere I've been has felt wrong to me
どこに行っても違和感を感じた
Everything I kept
私が保管していたものすべて
What I never should have thrown away
絶対に捨ててはいけないもの
I wanted you for all those yesterdays
昨日までずっとあなたが欲しかった
I was wishing for you one Sunday morning
ある日曜日の朝、私はあなたを望んでいた
Walkin down the road in some debtor's town
どこかの債務者の街の道を歩いている
From every church a hymn came blendin' in
あらゆる教会から賛美歌が溶け込んできた
and everyone of them wantin' to be found
そして彼ら全員が見つけられることを望んでいる
ridge
尾根
Did you say it took a long time to find
探すのに時間がかかったって言ってたっけ
a lot less man and less harm done?
人も少なくなり、被害も少なくなるでしょうか？
Did you say it took a long time to find
探すのに時間がかかったって言ってたっけ
a handsome one to keep you young?
あなたを若く保つためにハンサムな人はいますか？
One day I'm gonna make it up to you,
いつか私はあなたに埋め合わせをするつもりです、
one day we're gonna laugh instead of cry.
いつか私たちは泣く代わりに笑うようになるでしょう。
One day I'm coming home to stay, it's true,
ある日、私は家に泊まるつもりです、それは本当です、
and baby, that's the last ticket I'm ever gonna buy.
そしてベイビー、これが私が買う最後のチケットだ。
(Chords under solo)
(ソロの下のコード)
horus
ホルス
It's been a warm winter and a cold spring
暖かい冬と寒い春が続きました
Everywhere I've been has felt wrong to me
どこに行っても違和感を感じた
So put your head on my heart and lay down in the crook of my arm.
だから、私の胸に頭を置いて、私の腕の曲がりに横たわってください。
Everything's okay, I've been found once again,
大丈夫、また見つかった、
I've been found again.
またまた見つかってしまいました。