Smashing the Opponent 歌詞 日本語訳

Tunning: Db Gb B E Ab Db (Down 1.5 Steps)
チューニング：Db Gb B E Ab Db (1.5ステップダウン)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Smack me again
もう一度私を殴ってください
And I cant believe its true
そしてそれが本当だなんて信じられない
Smashing the opponent
相手を打ち砕く
Was not my intention to do
するつもりはなかった
Nether did you
あなたもそうでしたか
Foresee such an outcome
そういう結末を予見する
To this unnecessary ending
不要な結末へ
I wish I could retrace all my steps
自分の足跡をすべて辿れたらいいのに
And erase my mistakes
そして私の間違いを消してください
With you
あなたと一緒に
Chorous:
コーラス:
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it away
それを奪えるといいのですが
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it awaaaaaaay
受け入れられるといいのですが、ああああああ
Bridge:
ブリッジ:
/m
/分
Verse 2:
2節:
Tempt me again and I will forget the truth
また誘惑されたら真実を忘れてしまう
Backing your decision
あなたの決定を支持する
Was something I neglected to do
何かを怠っていたのか
Even for you
あなたにとっても
If you feel rage
怒りを感じたら
To strike me with revenge
私に復讐をするために
I will be standing right here
私はここに立っています
Waiting without fear
恐れることなく待っています
For you
あなたのために
Chorous:
コーラス:
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it away
それを奪えるといいのですが
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it awaaaaaaay
受け入れられるといいのですが、ああああああ
Chorous Again/ Outro:
コーラス・アゲイン/アウトロ:
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it away
それを奪えるといいのですが
I wanted to say
言いたかった
You shouldn't suffer this way
こんなことで苦しむべきではない
I wanted to say
言いたかった
I hope I can take it awaaaaaaay
受け入れられるといいのですが、ああああああ