Girls Chase Boys 歌詞 日本語訳

INTRO Ab C# Fm Eb x2
イントロ Ab C# Fm Eb x2
(CHORUS)
(コーラス)
All the broken hearts in the world still beat
世界中の傷ついた心はまだ鼓動している
Lets not make it harder than it has to be
必要以上に難しくしないようにしましょう
Ooooooh it's all the same thing
ああ、全部同じことだよ
Girls chase boys chase girls x2
女の子が男の子を追いかける 女の子を追いかける x2
I'm a little let down, but I'm not dead
少しがっかりしたが、死んではいない
There's a little bit more that has to be said
もう少し言わなければならないことがある
You play me, now I play you, too
あなたは私を演じます、今私もあなたを演じます
Lets just call it over
もう終わりにしましょう
(CHORUS)
(コーラス)
All the broken hearts in the world still beat
世界中の傷ついた心はまだ鼓動している
Lets not make it harder than it has to be
必要以上に難しくしないようにしましょう
Ooooooh it's all the same thing
ああ、全部同じことだよ
Girls chase boys chase girls x2
女の子が男の子を追いかける 女の子を追いかける x2
Chase girls chase boys chase boys chase girls
女の子を追いかける 男の子を追いかける 男の子を追いかける 女の子を追いかける
I'm a little bit home, but I'm not there yet
少しだけ家に着いたけど、まだ着いていない
Its one to forgive but its hard to forget
許すことはできるが忘れるのは難しい
Don't call me, I won't call you, too
電話しないでください、私もあなたに電話しません
Lets just call it over
もう終わりにしましょう
(CHORUS)
(コーラス)
All the broken hearts in the world still beat
世界中の傷ついた心はまだ鼓動している
Lets not make it harder than it has to be
必要以上に難しくしないようにしましょう
Ooooooh it's all the same thing
ああ、全部同じことだよ
Girls chase boys chase girls x2
女の子が男の子を追いかける 女の子を追いかける x2
Chase girls chase boys chase boys chase girls
女の子を追いかける 男の子を追いかける 男の子を追いかける 女の子を追いかける
(BRIDGE x2)
(ブリッジ×2)
I got two hands one beating heart
私には2つの手があり、1つは鼓動する心臓です
And I'll be alright I'm gonna be alright
そして、私は大丈夫です、大丈夫です
(CHORUS)
(コーラス)
All the broken hearts in the world still beat
世界中の傷ついた心はまだ鼓動している
Lets not make it harder than it has to be
必要以上に難しくしないようにしましょう
Ooooooh it's all the same thing
ああ、全部同じことだよ
Girls chase boys chase girls x4
女の子が男の子を追いかける 女の子を追いかける x4