Giving Up Paroles Traduction Française

I've seen the other tabs for this song and they are grossly inaccurate
J'ai vu les autres tablatures de cette chanson et elles sont totalement inexactes
Use Capo on 5th fret
Utilisez Capodastre sur la 5ème case
C9:
C9 :
Intro:
Introduction :
dd9
dd9
Verse:
Verset :
What if we stop having a ball?
Et si on arrêtait de s'amuser ?
What if the paint chips from the wall?
Et si la peinture s'écaillait du mur ?
What if there's always cups in the sink?
Et s'il y avait toujours des tasses dans l'évier ?
What if I'm not what you think, think I am?
Et si je ne suis pas ce que vous pensez, pensez que je suis ?
Verse:
Verset :
What if I fall further than you?
Et si je tombe plus loin que toi ?
What if you dream of somebody new?
Et si vous rêviez de quelqu'un de nouveau ?
What if I never let you win, chase you with a rolling pin?
Et si je ne te laissais jamais gagner, te pourchasser avec un rouleau à pâtisserie ?
Well what if I do?
Et si je le fais ?
Chorus:
Chœur :
'Cause I am giving up on making passes and
Parce que j'abandonne les passes et
I am giving up on half empty glassess and
J'abandonne les verres à moitié vides et
I am giving up on greener grasses.
J'abandonne les herbes plus vertes.
I am giving up.
J'abandonne.
Verse:
Verset :
What if our baby comes home after nine?
Et si notre bébé rentre à la maison après neuf heures ?
What it your eyes close before mine?
Qu'est-ce que tes yeux ferment devant les miens ?
What if you lose yourself sometimes? Then I'll be the one to find you
Et si parfois tu te perdais ? Alors je serai celui qui te trouvera
Safe in my heart.
En sécurité dans mon cœur.
Chorus:
Chœur :
I am giving up on making passes and
J'abandonne les passes et
I am giving up on half empty glassess and
J'abandonne les verres à moitié vides et
I am giving up on greener grasses.
J'abandonne les herbes plus vertes.
I am giving up.
J'abandonne.
Bridge/outro:
Pont/sortie :
I am giving up.
J'abandonne.
I am giving up.
J'abandonne.
I am giving up on greener grasses.
J'abandonne les herbes plus vertes.
I am giving up for you.
J'abandonne pour toi.
I am giving up for you.
J'abandonne pour toi.
I am giving up.
J'abandonne.
Outtro:
Outtro :
dd9
dd9