Over the Rainbow 歌詞 日本語訳

Somewhere over the rainbow
虹の向こうのどこかで
Way
道
up
上へ
high
高い
Theres
あります
land that
それを土地にする
I
私は
heard
聞いた
of
の
Once in a
一度に
lullaby
子守唄
Somewhere over
どこかで
the
の
rainbow
虹
The
の
bluebirds fly
青い鳥が飛ぶ
so
それで
high
高い
Birds fly
鳥が飛ぶ
over
終わった
the
の
rainbow
虹
Why then,
ではなぜ、
oh, why cant
ああ、なぜできないのか
I?
私は？
Someday
いつか
Ill wish upon
お願いします
star
スター
And wake up where
そして目覚める場所
the
の
clouds
雲
Are
ある
far behind me
私のずっと後ろに
Where troubles
困ったところ
melt like lemon
レモンのように溶ける
drops
滴る
Away
離れて
above the chimney tops
煙突のてっぺんの上に
Thats where
そこです
youll find
あなたは見つけます
me
私
Somewhere
どこかで
over the rainbow
虹の彼方に
The bluebirds
ブルーバード
fly so
そう飛ぶ
high
高い
Birds
鳥
fly over the
上空を飛ぶ
rainbow
虹
Why
なぜ
then, oh why cant I?
それなら、ああ、なぜできないのですか？
Why
なぜ
then, oh
それから、ああ
why cant I?
なぜできないのですか？