Palm of Your Hand 歌詞 日本語訳

Ingrid Michaelson - Palm Of Your Hand
イングリッド・マイケルソン - パーム・オブ・ユア・ハンド
Oh boy, it's over, you got me
ああ、もう終わりだ、あなたは私を捕まえた
You shot me right between the eyes
あなたは私の目の間を撃った
I'm sober, I'm over the haze of never knowing
私は素面で、何も分からないというもやもやを乗り越えました
If I can still feel what is real
まだ真実を感じられるなら
Will someone punch me out?
誰かが私を殴ってくれるでしょうか？
And oh boy, I know, boy
そしてああ、わかってるよ、ボーイ
I need a breakdown
内訳が必要です
Can you crush me
私を潰してもらえますか
In the palm of your hand?
手のひらの上で？
The palm of your hand
あなたの手のひら
There's nobody else who can
他にできる人はいない
You know, you crush me
あなたは私を押しつぶします
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
Oh boy, you wake me and shake me
ああ、あなたは私を起こして揺さぶります
I'll break the bullet in my hand
この手の弾丸を砕いてやる
I attack, but you fight back
私は攻撃しますが、あなたは反撃します
The redder the love, the better
愛は赤ければ赤いほど良い
You make it all ache
あなたがすべてを苦痛にします
I'm breathing, I'm breathing life again
私は息をしている、私は再び命を吹き込んでいる
And oh boy, I know, boy
そしてああ、わかってるよ、ボーイ
I need a breakdown
内訳が必要です
Can you crush me
私を潰してもらえますか
In the palm of your hand?
手のひらの上で？
The palm of your hand
あなたの手のひら
There's nobody else who can
他にできる人はいない
You know, you crush me
あなたは私を押しつぶします
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
The palm of your hand
あなたの手のひら
There's nobody else who can
他にできる人はいない
You know, you crush me
あなたは私を押しつぶします
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
You make me want to be a human again
あなたは私にもう一度人間になりたいと思わせます
Can I be your only human again?
私は再びあなたの唯一の人間になれるでしょうか？
You bring me back
あなたは私を連れ戻します
You bring me back in pieces
あなたは私をバラバラにして連れ戻します
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
The palm of your hand
あなたの手のひら
Nobody else who can
他にできる人はいない
You know, you crush me
あなたは私を押しつぶします
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
The palm of your hand
あなたの手のひら
Nobody else who can
他にできる人はいない
You know, you crush me, crush me
わかるでしょう、あなたは私を押しつぶします、私を押しつぶします
In the palm of your hand
あなたの手のひらに
Enjoy :)
お楽しみください:)