Samhain 歌詞 日本語訳

Tabbed for the acoustic guitar (and pronounced Sow-ane)
アコースティックギター用のタブ譜（ソウアンと発音）
From the west comes old Death
西から古い死がやってくる
A-riding on the storm
A-嵐に乗って
With hungry eyes for funeral fires
葬式の火に飢えた目で
To burn till the morrow's dawn
明日の夜明けまで燃え続けるために
For tis the night, here comes the dead
今夜は死者がやってくるから
Unbound from the Underworld
冥界から解き放たれる
And the children dress as the babes of Hell
そして子供たちは地獄の赤ん坊の格好をする
All the boys and all the girls
男の子も女の子もみんな
And the fires shall burn
そして火は燃え上がるだろう
And the wheel of life shall turn
そして人生の歯車は回るだろう
And the dead come back home on Samhain
そして死者はサムハインに帰ってくる
And in the night sky
そして夜空には
On the lunar light they fly
月の光の上で彼らは飛びます
And the dead come back home on Samhain
そして死者はサムハインに帰ってくる