You 歌詞 日本語訳

verse:
詩:
And we take too long and we go too far
そして私たちは時間がかかりすぎて、行きすぎてしまいます
Till we see what we have become
私たちが何になったのかを見るまでは
And it's much too late and the costs too high
そしてそれは遅すぎるし、コストも高すぎる
But the memories will never die
でも思い出は決して消えることはない
Pre-chorus:
コーラス前：
I am because of you
私はあなたのおかげです
I have dreams old and new
私には古くて新しい夢があります
But I would give it all back
でも、私はそれをすべて返します
For just one more day with...
あと一日だけ一緒に…
Chorus:
コーラス：
you (x6)
あなた(x6)
Verse:
詩:
Now the distance made and the words have been said
今、距離ができて、言葉が発せられた
Now there lies an empty bed
今、そこには空のベッドが横たわっている
Even roriry ran away can't find it
逃げ出したロリィでも見つからない
A single jack to show me the way
道を教えてくれる 1 つのジャック
Pre-chorus:
コーラス前：
I said things that I
私が言ったこと
Thought I would not regret
後悔はしないだろうと思った
But I would take it all back
でも、私はそれをすべて取り返します
For just one more day with...
あと一日だけ一緒に…
Chorus:
コーラス：
you (x4)
あなた(x4)
Bridge:
ブリッジ:
Your damned cigarettes 'n your hard yellow hat
あなたのいまいましいタバコと黄色い帽子
That used to be white but went through a fight
元々は白だったけど喧嘩になった
That's what you did in those stories those fibs
それがあなたがそれらの物語でやったことです、それらのフィクション
Wish I said goodbye to...
別れを告げればよかった...
Chorus:
コーラス：
You (x8)
あなた (x8)
end with Am
アムで終わる