Electricity Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
Intro: Em Bm Am Bm x2, Em Am
Intro : Em Bm Am Bm x2, Em Am
Verse 1:
Verset 1 :
It's hard to say, just how it feels,
C'est difficile de dire ce que l'on ressent,
but I know when it's not, and I know when it's real
mais je sais quand ce n'est pas le cas, et je sais quand c'est réel
It's hard to describe this feeling I got,
C'est difficile de décrire ce sentiment que j'ai ressenti,
But when I'm with you, I feel it a lot
Mais quand je suis avec toi, je le ressens beaucoup
Chorus:
Chœur :
When it's just you and me, electricity
Quand il n'y a que toi et moi, l'électricité
It's easy to see electricity
C'est facile de voir l'électricité
When it's just you and me
Quand il n'y a que toi et moi
Whoa, electricity
Waouh, l'électricité
Verse 2(same as the other verse):
Verset 2 (identique à l'autre verset) :
I like the way you move, when you walk my way
J'aime la façon dont tu bouges, quand tu marches dans ma direction
I like the way you kiss, I like the things you say
J'aime la façon dont tu embrasses, j'aime les choses que tu dis
It might be your lips
Ce pourrait être tes lèvres
It might be your thong,
C'est peut-être ton string,
You don't need a switch to turn me on
Tu n'as pas besoin d'un interrupteur pour m'exciter
Chorus:
Chœur :
When it's just you and me, electricity
Quand il n'y a que toi et moi, l'électricité
It's easy to see don't you know
C'est facile à voir, tu ne sais pas
When it's just you and me
Quand il n'y a que toi et moi
Whoa, electricity
Waouh, l'électricité
-Solo-
-Solo-
Chorus:
Chœur :
When it's just you and me, electricity
Quand il n'y a que toi et moi, l'électricité
It's easy to see don't you know
C'est facile à voir, tu ne sais pas
When it's just you and me
Quand il n'y a que toi et moi
Electricity, don't you know
L'électricité, tu ne sais pas
When it's just you and me
Quand il n'y a que toi et moi
Whoa, electricity
Waouh, l'électricité