La sconosciuta Paroles Traduction Française

(from Decadance - 2011)
(extrait de Décadance - 2011)
This transcription is not intended for commercial purposes.
Cette transcription n'est pas destinée à des fins commerciales.
Author: Ettore Menguzzo - Italy
Auteur: Ettore Menguzzo - Italie
Intro:
Introduction :
(G# F# C#) X 4
(Sol# Fa# Do#)
SECTION A
SECTION A
Posso aspettare, solo un attimo...
Je peux attendre, juste un instant...
Posso aspettare, solo un secolo...
Je peux attendre, juste un siècle...
SECTION B
SECTION B
Poi ti vedr
Alors je te verrai
dir il tuo nome
dis ton nom
e un altro nome, avr
et un autre nom, aura
Io mi ricordo le lacrime perdute
Je me souviens des larmes perdues
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Ceux dans les rêves et ceux en moi
oggi come una sconosciuta
aujourd'hui en tant qu'étranger
Ritorni
Retours
Repeat Intro: (G# F# C#) X 4
Répéter l'intro : (G# F# C#)
SECTION A (SEE ABOVE)
SECTION A (VOIR CI-DESSUS)
Posso aspettare, per la tua bocca..
Je peux attendre, ta bouche..
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi...
Je peux attendre, que ta marée me touche...
SECTION B (SEE ABOVE)
SECTION B (VOIR CI-DESSUS)
Serve coraggio
Il faut du courage
A ricominciare
Pour recommencer
E non sbagliare, ancora
Et ne vous trompez pas pour l'instant
Vivo a qualunque prezzo
Je vis à tout prix
e non questo il peggio
et ce n'est pas le pire
Non voglio aspettare alla porta
Je ne veux pas attendre à la porte
nessuno mai pi.
plus jamais personne.
E tu come una sconosciuta, ritorni..
Et toi, comme un étranger, reviens...
SECTION B (SEE ABOVE)
SECTION B (VOIR CI-DESSUS)
Io ti vedr lontanissima...
Je te verrai très loin...
E un altro nome ti dar
Et je te donnerai un autre nom
io che ho lavorato, io che ho aspettato..
Moi qui travaillais, moi qui attendais..
Ancora un milione di buone parole dir
Encore un million de bons mots
e tu come una sconosciuta ritorni.
et tu reviens comme un étranger.
EXIT AS INTRO
QUITTER COMME INTRO