Aku Bukan Pilihan Paroles Traduction Française
Iwan Fals - Je ne suis pas un choix
by Iwan Fals
Iwan Fals - Aku Bukan Pilihan paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro : D G D G
Introduction : DGDG
Kini ku mengungkap tanya
Maintenant je pose des questions
Siapakah dirinya
Qui est-il ?
Yang mengaku kekasih itu
Celui qui prétend être un amoureux
Aku tak bisa memahami
je ne peux pas comprendre
Ketika malam tiba
Quand la nuit tombe
Kurela kau berada
Vous êtes sûrement
Dengan siapa kau melewatinya
Avec qui as-tu vécu ?
Aku tak bisa memahami
je ne peux pas comprendre
Reff.
Réf.
Aku lelaki tak mungkin
je suis un homme impossible
Menerimamu bila
Je t'accepte si
Ternyata kau mendua
Il s'avère que tu es ambigu
Membuatku terluka
M'a fait du mal
Tinggalkan saja diriku
Laisse-moi tranquille
Yang tak mungkin menunggu
Il est impossible d'attendre
Jangan pernah memilih
Ne choisissez jamais
Aku bukan pilihan
je ne suis pas une option
Slalu terungkap tanya
Toujours poser des questions
Benarkah kini dia
Est-ce vrai maintenant qu'il l'est ?
Wanita yang kukenal hatinya
La femme dont je connais le cœur
Aku tak bisa memahami
je ne peux pas comprendre
Back to Reff.
Retour à la Réf.
Tak perlu kau memilihku
Tu n'as pas besoin de me choisir
Aku lelaki bukan tuk dipilih
Je ne suis pas un homme à choisir
Musik : D G D G
Musique : DGDG
Aku lelaki tak mungkin
je suis un homme impossible
Menerimamu bila
Je t'accepte si
Ternyata kau mendua
Il s'avère que tu es ambigu
Membuatku terluka
M'a fait du mal
Tinggalkan saja diriku
Laisse-moi tranquille
Yang tak mungkin menunggu
Il est impossible d'attendre
Jangan pernah memilih
Ne choisissez jamais
Aku bukan pilihan
je ne suis pas une option
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
