Berandal Malam di Bangku Terminal Paroles Traduction Française
Iwan Fals - Night Rogue sur le banc du terminal
by Iwan Fals
Iwan Fals - Berandal Malam di Bangku Terminal paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Sebentar lagi pagi kan datang
Bientôt le matin viendra
Walau sang bulan malas untuk pulang
Même si la lune est trop paresseuse pour rentrer chez elle
Dibangku terminal benakmu bertanda
Sur le banc, le terminal de ton esprit est marqué
Gelisah seorang merasa terbuang
L'anxiété d'une personne à l'idée de se sentir rejetée
Sedetik ingatnya seribu angannya
Pendant une seconde, il se souvint de mille rêves
Dambakan malam terus berbintang
Souhaiter une nuit étoilée
Dibawah sadarnya nasib bercerita
Inconsciemment, le destin raconte des histoires
Hangatnya surya bara neraka
La chaleur du soleil et les braises de l'enfer
sampai kapan kau akan bertahan
combien de temps vas-tu survivre
Dicaci langit tak sanggup menjerit
Méprisé par le ciel, je ne pouvais pas crier
Hitam awan pasrah kau jilati
Les nuages noirs s'abandonnent à toi pour les lécher
Kusam kau dekap dengan muak kau lelap
Ennuyeux tu t'embrasses avec dégoût tu t'endors
Pagi yang hingar dengan sadar engkau gentar
La matinée est bruyante et vous avez consciemment peur
horus
Horus
Jangan-jangan pagi kau hadirkan
Peut-être que tu le présenteras le matin
Biarkan malam terus berjalan
Laisse la nuit continuer
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
Jangan-jangan pagi kau datangkan
Peut-être que tu viens le matin
Ku mohon dan ku harapkan
Je t'en supplie et j'espère
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
Dengarlah tuhan apa yang dibisikan
Écoutez ce que Dieu murmure
Berandal malam dibangku terminal
Vie nocturne sur le banc du terminal
sampai kapan kau akan bertahan
combien de temps vas-tu survivre
Dicaci langit tak sanggup menjerit
Méprisé par le ciel, je ne pouvais pas crier
Hitam awan pasrah kau jilati
Les nuages noirs s'abandonnent à toi pour les lécher
Kusam kau dekap dengan muak kau lelap
Ennuyeux tu t'embrasses avec dégoût tu t'endors
Pagi yang hingar dengan sadar engkau gentar
La matinée est bruyante et vous avez consciemment peur
horus
Horus
Jangan-jangan pagi kau hadirkan
Peut-être que tu le présenteras le matin
Biarkan malam terus berjalan
Laisse la nuit continuer
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
Jangan-jangan pagi kau datangkan
Peut-être que tu viens le matin
Ku mohon dan ku harapkan
Je t'en supplie et j'espère
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
nding
trouver
Jangan-jangan pagi kau hadirkan
Peut-être que tu le présenteras le matin
Biarkan malam terus berjalan
Laisse la nuit continuer
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
Jangan-jangan pagi kau datangkan
Peut-être que tu viens le matin
Ku mohon dan ku harapkan
Je t'en supplie et j'espère
Jangan-jangan mentari kau terbitkan
Ne laisse pas le soleil se lever
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
