Nak 歌詞 日本語訳
イワン・ファルス - 息子
by Iwan Fals
Iwan Fals - Nak の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Intro) C F C G C G Am
(イントロ) C F C G C G Am
Jauh jalan yang harus kau tempuh
まだまだ先は長い
Mungkin samar bahkan mungkin gelap
もしかしたらかすかなかもしれないし、暗いかもしれない
Tajam kerikil setiap saat menunggu
いつでも鋭いグラベルが待っています
Engkau lewat dengan kaki tak bersepatu
靴を履いていない足で通り過ぎる
(Chorus)
(コーラス)
Duduk sini nak dekat pada bapak
お父さんの近くにいるためにここに座ってください
Jangan kau ganggu ibumu
お母さんに迷惑をかけないでください
Turunlah lekas dari pangkuannya
早く彼の膝から降りてください
Engkau lelaki kelak sendiri
あなたはあなた自身の男になるでしょう
Jauh jalan yang harus kau tempuh
まだまだ先は長い
Mungkin samar bahkan mungkin gelap
もしかしたらかすかなかもしれないし、暗いかもしれない
(Interlude) G F G Dm G F
(間奏) G F G Dm G F
(Chorus)
(コーラス)
Duduk sini nak dekat pada bapak
お父さんの近くにいるためにここに座ってください
Jangan kau ganggu ibumu
お母さんに迷惑をかけないでください
Turunlah lekas dari pangkuannya
早く彼の膝から降りてください
Engkau lelaki kelak sendiri
あなたはあなた自身の男になるでしょう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.