Yang Terlupakan 歌詞 日本語訳
イワン・ファルス - 忘れられた者
by Iwan Fals
Iwan Fals - Yang Terlupakan の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Denting piano
ピアノのチリンチリン
kala jemari menari
あなたの指が踊るとき
Nada merambat pelan
音色がゆっくりと忍び寄る
dikesunyian malam
夜の静けさの中で
Saat datang rintik hujan
雨が降ったら
Bersama sebuah bayang..
影で…
Yang pernah terlupakan
忘れ去られたものは
Hati kecil berbisik,
小さな心がささやきます、
untuk kembali padanya
彼の元に戻るために
Seribu kata menggoda
千の魅惑的な言葉
Seribu sesal didepan mata
目の前には千の後悔が
Seperti menjelma
転生したような
waktu aku tertawa..
笑うと…
Kala memberimu dosa
あなたに罪を与えるとき
Oh.. maafkanlah..
ああ、ごめんなさい。
Oh.. maafkanlah..
ああ、ごめんなさい。
horus
ホルス
Rasa sesal didasar hati
心の底に悔しい気持ちが
Diam tak mau pergi
沈黙は行きたくない
Haruskah aku lari dari
から逃げるべきか
kenyataan ini
この現実
Pernah ku mencoba tuk sembunyi
一度隠れようとしたこともある
Namun senyummu tetap mengikuti
でもあなたの笑顔はまだ続きます
horus
ホルス
Rasa sesal didasar hati
心の底に悔しい気持ちが
Diam tak mau pergi
沈黙は行きたくない
Haruskah aku lari dari
から逃げるべきか
kenyataan ini, ho..
この事実、ほら…
Rasa sesal didasar hati
心の底に悔しい気持ちが
Diam tak mau pergi
沈黙は行きたくない
Haruskah aku lari dari
から逃げるべきか
kenyataan ini
この現実
Pernah ku mencoba tuk sembunyi
一度隠れようとしたこともある
Namun senyummu tetap mengikuti
でもあなたの笑顔はまだ続きます
horus
ホルス
Rasa sesal didasar hati
心の底に悔しい気持ちが
Diam tak mau pergi
沈黙は行きたくない
Rasa sesal didasar hati
心の底に悔しい気持ちが
Diam tak mau pergi
沈黙は行きたくない
Pernah ku mencoba tuk sembunyi
一度隠れようとしたこともある
Namun senyummu tetap mengikuti
でもあなたの笑顔はまだ続きます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
