Feelin' Alright 歌詞 日本語訳

( IZZY STRADLIN - RIVER )
(イジー・ストラドリン - リバー)
( SFV RECORDS - 2001 )
( SFV RECORDS - 2001 )
( FEELIN ALRIGHT )
(気分は大丈夫です)
INTRO:
イントロ:
VERSE1:
VERSE1:
I'm sailin along here
私はここに沿って航海しています
I'm sailin
私はセーリンです
I'm takin a good look
よく見てるよ
While I'm thinkin
考えている間に
CHORUS:
コーラス:
I'm feelin alright, no complaints
気分は大丈夫です、不満はありません
I'm sleepin so good when it rains
雨が降るととてもよく眠れる
VERSE2:
ヴァース2:
I'm, drivin along here
私はここを運転しています
I'm, drivin
私は、運転しています
I'm, takin a good look
私は、よく見てください
While I'm thinkin
考えている間に
CHORUS:
コーラス:
I'm feelin alright, no complaints
気分は大丈夫です、不満はありません
I'm sleepin so good when it rains
雨が降るととてもよく眠れる
Time goes by slowly when you think
考えていると時間がゆっくりと過ぎていきます
It all seems just like yesterday
すべてがまるで昨日のことのようだ
SOLO:
ソロ:
VERSE1:
VERSE1:
I'm sailin along here
私はここに沿って航海しています
I'm sailin
私はセーリンです
I'm takin a good look
よく見てるよ
While I'm thinkin
考えている間に
CHORUS:
コーラス:
I'm feelin alright, no complaints
気分は大丈夫です、不満はありません
I'm sleepin so good when it rains
雨が降るととてもよく眠れる
Time goes by slowly when you think
考えていると時間がゆっくりと過ぎていきます
It all seems just like yesterday
すべてがまるで昨日のことのようだ
Yesterday
昨日
I, Yesterday
私、昨日
I, Yesterday
私、昨日
I, Yesterday
私、昨日