That Kind of Thing 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
#9
#9
It's that kind of thing babe, no alibis
そういうことだよ、ベイビー、アリバイはないよ
It's that kind of thing babe, shuffle or die
それはそういうことだよ、ベイビー、シャッフル・オア・ダイ
Going through these changes
こうした変化を経て
#9
#9
Like Mr. Right
ミスター・ライトのように
It's that kind of thing babe, no alibis
そういうことだよ、ベイビー、アリバイはないよ
It's that kind of thing babe, pay your dues
それはそういうことだよ、ベイビー、会費を払ってよ
It's that kind of thing babe, win or lose
それはそういうことだよ、ベイビー、勝っても負けても
Going through these changes
こうした変化を経て
Like Mr. Right
ミスター・ライトのように
It's that kind of thing babe, no alibis
そういうことだよ、ベイビー、アリバイはないよ