Rope Ladder to the Moon 歌詞 日本語訳

You asked me to a party
あなたは私をパーティーに誘ってくれました
To a house just by the moon
月のすぐそばの家へ
You gave me silver loving
あなたは私に銀の愛を与えてくれました
The end was much too soon
終わりがあまりにも早すぎた
You asked me to the theater
あなたは私を劇場に誘ってくれました
In a place quite near the sun
太陽にかなり近い場所で
You gave me golden sunbeams
あなたは私に金色の太陽光線をくれた
Your act was all in fun
あなたの行為はすべて楽しかったです
Ro-pe ladder
ロープ梯子
Ro-pe ladder
ロープ梯子
Ro-pe ladder to the moon
月へのロープはしご
You asked me to a meeting
あなたは私を会議に招待しました
In a cottage in the snow
雪の中の別荘で
You gave me central heating
あなたは私にセントラルヒーティングをくれました
I can't forget the glow
その輝きが忘れられない
You asked me to a weekend
あなたは私を週末に誘ってくれました
Down by the stormy sea
嵐の海のそばで
You took me to a ceremony
式典に連れて行ってもらいました
And the sacrifice was me, me
そして犠牲になったのは私だった、私
You asked me to a storm cloud
あなたは嵐の雲に私を誘った
Up near the rainbow's end
虹の終わり近くまで
Then you threw away the ladder
それからあなたは梯子を捨てました
And gave me to your friend
そしてあなたの友人に私をくれました
You took me to a prison
あなたは私を刑務所に連れて行きました
And you said it's chief was me
そしてあなたは、その責任者は私だと言いました
Then you locked me deep inside you
それからあなたは私をあなたの奥深くに閉じ込めました
And threw away the key
そして鍵を捨てた
Ro-pe ladder
ロープ梯子
Ro- pe ladder
縄梯子
Ro- pe lad-der to the moon
月へのロープはしご