I Would 歌詞 日本語訳

Jack Ingram I Would written by Jack Ingram
ジャック・イングラム ジャック・イングラム著
Jim Lauderdale
ジム・ローダーデール
If I close my eyes a while maybe I'd see through
しばらく目を閉じたら、もしかしたら透けて見えるかもしれない
I'd see through the miles that won't keep me from you
あなたから私を遠ざけることのできない距離を見届けるつもりです
And an arm's length away is too far of a place
そして、腕の長さの距離は遠すぎる場所です
Maybe what you need would be my saving grace
たぶんあなたが必要としているものは私の救いになるでしょう
And I would If I could and I want you to know
そして、できることならそうするし、あなたに知ってほしいのです
If you ask I would give
頼めばあげるよ
You better believe I would
私がそうするだろうと信じたほうがいいよ
They say nothing lasts I don't believe that's true
彼らは何も続かないと言いますが、それが真実だとは思いません
I would do my best just to make this good for you
これがあなたにとって良いものになるように全力を尽くします
And I would If I could and I want you to know
そして、できることならそうするし、あなたに知ってほしいのです
If you ask I would give
頼めばあげるよ
You better believe I would
私がそうするだろうと信じたほうがいいよ
I bet you'd be amazed If I shut my mouth
口を閉ざしたらきっと驚かれるだろう
And just listen to you say
そしてあなたの言うことを聞いてください
That you'll let me stick around
あなたが私をそこに留まらせてくれるということ
And I would If I could and I want you to know
そして、できることならそうするし、あなたに知ってほしいのです
If you ask I would give
頼めばあげるよ
You better believe I would
私がそうするだろうと信じたほうがいいよ
And I would If I could and I want you to know
そして、もしできるならそうするし、あなたに知ってほしいのです
If you ask I would give
頼めばあげるよ
You better believe I would
私がそうするだろうと信じたほうがいいよ
From Jack Ingram "Hey You"
ジャック・イングラム「ヘイ・ユー」より
Lucky Dog Records 1999
ラッキードッグレコード 1999
Beat Up Ford Pblishing(BMI)
ビートアップフォード出版(BMI)
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
マイティ・ナイス・ミュージック/ローダーソングス(BMI)