Making Plans 歌詞 日本語訳

By Jack Ingram
ジャック・イングラム著
You say tomorrow that you'll be going
明日行くって言ってるね
It's so hard for me to believe
とても信じられない
Well, I'm making plans for that heartache
そうですね、私はその心の痛みに備えて計画を立てています
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから
The tears for me will be falling
私のために涙がこぼれるでしょう
Well, like a tree shedding its leaves
そう、葉を落とす木のように
Well, I'm making plans to be lonesome
さて、私は孤独になる計画を立てています
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから
Bridge:
ブリッジ:
You're making plans to forget me
あなたは私を忘れる計画を立てている
I'm making plans to miss you
あなたがいなくて寂しい計画を立てています
I'm getting ready to grieve
私は悲しむ準備をしている
I'm making plans to be lonesome
孤独になる計画を立てている
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから
Guitar solo
ギターソロ
I'm making plans to be lonesome
孤独になる計画を立てている
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから
Fiddle
フィドル
Steel
スチール
Guitar
ギター
Fiddle
フィドル
I'm making plans to be lonesome
孤独になる計画を立てている
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから
I'm making plans to be lonesome
孤独になる計画を立てている
'Cause you're making plans to leave
あなたは出発の計画を立てているから