Cupid 歌詞 日本語訳

davidbarrette@videotron.ca
デビッドバレット@videotron.ca
Here is one of the new songs on the Jack Johnson CD: On And On.
これはジャック・ジョンソンの CD に収録されている新しい曲の 1 つです: On And On。
Really nice song; no capo & standard tuning. Please, rate this tab !
本当にいい曲です。カポなし＆標準チューニング。このタブを評価してください。
Any corrections are welcome! e-mail:davidbarrette@videotron.ca
修正は大歓迎です!電子メール:davidbarrette@videotron.ca
Composers: Jack Johnson
作曲者: ジャック・ジョンソン
Version: Album version
バージョン：アルバムバージョン
CHORDS
コード
Well how many times must we go through this
さて、これを何回経験する必要がありますか
you've always been mine woman i thought you knew this
あなたはいつも私の女性だった、あなたはそれを知っていると思った
how many times must we go through this
何回これを経験しなければなりませんか
you'll always be mine
あなたはいつも私のものです
Cupid only misses sometimes
キューピッドはたまにしか逃さない
hmm hmmmmm
うーん、うーん
hmm hmmmmm
うーん、うーん
Well we could end up broken hearted if
まあ、もしそうなったら私たちは失恋してしまうかもしれない
We don't remember why all this started
なぜこんなことが始まったのか私たちは覚えていない
And if they try to tell you that love fades with time
そしてもし彼らがあなたに愛は時間とともに薄れると言おうとするなら
tell them there's no such thing as time
時間などというものは存在しないと伝えてください
It's our time
僕らの時間だ
It's our time
僕らの時間だ
It's our time
僕らの時間だ
It's our time
僕らの時間だ
This is by far the best song on the "On and On" CD. Short and sweet. Try this one
これは「On and On」CD の中で断然最高の曲です。短くて甘い。これを試してみてください
around a campfire with friends. Just magic.
友達とキャンプファイヤーを囲んで。ただの魔法。
That's it ! Comments are welcome ! --- "CHICKITY CHINA, THE CHINESE CHICKEN" --Bnl--
それでおしまい ！コメントは大歓迎です！ --- 「チキティ・チャイナ、チャイニーズ・チキン」 --Bnl--