Crystal Clear 歌詞 日本語訳

Crystal clear is my love, when he's near I'm high above
クリスタルクリアは私の愛、彼が近くにいるとき、私は上空にいる
Everything and everyone that used to bring me down
私を落ち込ませていたすべてのこと、そしてすべての人
Everything I ever need I have when he's around
彼がそばにいるときは、必要なものはすべて揃っています
And if I harmonise with the song that he sings
そして彼の歌う歌に私がハモったら
Then I can realise with the love that he brings
そうすれば彼がもたらしてくれる愛に気づくことができる
All the beautiful things just for me, ohohoho
美しいものはすべて私だけのもの、オホホホ
Crystal pure is his heart and I'm sure we'll never part
クリスタルピュアな彼の心は、私たちが決して離れることはないと確信しています
Knowing that his love is so much more that it would seem
彼の愛が想像以上のものであることを知っている
I can't help and wonder he's he just for me
どうしようもなくて、彼は私だけのものなのかと不思議に思う
And I don't know his name and I don't know if he's real
そして私は彼の名前を知りません、そして彼が本物かどうかも知りません
And so I can't explain all the things that I feel
だから、私が感じていることすべてを説明することはできない
That someone might steal him from me, ohohoho
誰かが私から彼を盗むかもしれない、オホホホ
Crystal clear, crystal cle-e-ear, Aaaaaah
クリスタルクリア、クリスタルクリアイヤー、ああああ
Crystal clear is my love, on his wings I fly above
透き通ったものは私の愛です、彼の翼に乗って私は上空を飛びます
Looking in his eyes I'm never sure just what I see
彼の目を見ると、何が見えているのか全く分かりません
I can't find reflections there of what I thought was me
そこには私だと思っていたものの反映が見つからない
And in the darkest nights I've no need for the moon
そして最も暗い夜には月は必要ない
His eyes are twice as bright and his songs are in tune
彼の目は2倍明るく、彼の歌は調子が合っています
He'll come to me soon, wait and see
彼はすぐに私のところに来るでしょう、待っててください
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com