To Be Loved Liedtext Deutsche Übersetzung

UK #23, R&B Charts #7, Billboard Hot 100 #22
UK Nr. 23, R&B-Charts Nr. 7, Billboard Hot 100 Nr. 22
in 1957.
im Jahr 1957.
INTRO: F Dm Bb Gm C7/E C
INTRO: F Dm Bb Gm C7/E C
#1.
#1.
Someone to care..someone to share..
Jemanden, der sich um etwas kümmert. Jemanden, den man teilen kann.
lonely hours.and the moments of despair.
einsame Stunden. Und die Momente der Verzweiflung.
CHORUS:
CHOR:
To be loved (to be loved)..
Geliebt werden (geliebt werden).
to be loved (to be loved)..
geliebt werden (geliebt werden)..
ooooh, what a feeling to be loved..
Ooooh, was für ein Gefühl, geliebt zu werden..
#2.
#2.
Someone to kiss..someone to miss..
Jemanden zum Küssen. Jemanden zum Vermissen.
when you're away..to hear from each day..
wenn du weg bist..um von jedem Tag zu hören..
CHORUS:
CHOR:
To be loved (to be loved)..
Geliebt werden (geliebt werden).
to be loved (to be loved)..
geliebt werden (geliebt werden)..
ooooh, what a feeling to be loved..
Ooooh, was für ein Gefühl, geliebt zu werden..
BRIDGE:
BRÜCKE:
Some wish to be a king or a queen.
Manche möchten König oder Königin sein.
Some wish for fortune and fame.
Manche wünschen sich Glück und Ruhm.
But to be..truly, truly..truly, truly loved..
Aber wirklich, wirklich, wirklich, wirklich geliebt zu werden.
is more..than all..of these things..oooh, oooh.
ist mehr ... als alle ... dieser Dinge ... oooh, oooh.
#3.
#3.
Someone to kiss..someone to miss..
Jemanden zum Küssen. Jemanden zum Vermissen.
when you're away..to hear from each day..
wenn du weg bist..um von jedem Tag zu hören..
CHORUS:
CHOR:
To be loved (to be loved)..
Geliebt werden (geliebt werden).
to be loved (to be loved)..
geliebt werden (geliebt werden)..
ooooh, what a feeling to be loved..
Ooooh, was für ein Gefühl, geliebt zu werden..
OUTRO:
OUTRO:
To be loved (to be loved)..
Geliebt werden (geliebt werden).
to be loved (to be loved)
geliebt werden (geliebt werden)
oooh, oooh, what a feeling..to beeee..be loved.
Oooh, oooh, was für ein Gefühl..geliebt zu werden.
F Dm Bb G C7 Gb7 F..(Fade)
F Dm Bb G C7 Gb7 F..(Fade)
A fifties smash from Jackie Wilson.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Jackie Wilson.