Down on Me Paroles Traduction Française

Date: Sun, 11 Feb 1996 20:23:55 -0500
Date : dim. 11 février 1996 20:23:55 -0500
Subject: Jackyls Down on Me
Sujet : Jackyls s'en prend à moi
Jackyl "Down On Me
Jackyl "À bas moi
Intro/Little Riff that comes up some times
Intro/Petit Riff qui revient parfois
D5 C5 Do that little Riff with a Delay or Reverb.
D5 C5 Faites ce petit Riff avec un Delay ou une Reverb.
Main Riff
Riff principal
|-I have no clue----------------------------|
|-Je n'en ai aucune idée----------------------------|
Bridge Let Ring *
Pont Laisse sonner *
End Riff
Fin du riff
P.M.
P.M.
|-4--just repeat til' songs over------------|
|-4--répétez simplement jusqu'à ce que les chansons soient terminées------------|
Lyrics
Paroles
First Verse
Premier couplet
All the things i see in you
Toutes les choses que je vois en toi
All the things that i know that are true
Toutes les choses que je sais et qui sont vraies
And when the light in the morning
Et quand la lumière du matin
Comes shining through
Vient briller à travers
I see, I see
Je vois, je vois
I see the sun shining
Je vois le soleil briller
Down on me
Sur moi
I feel the heat of loves flame
Je sens la chaleur des amours flamber
Down On Me
À bas moi
I love the thought of you coming
J'aime l'idée que tu viennes
Down on me
Sur moi
And I'm so wet from Love Raining
Et je suis tellement mouillé par Love Raining
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
All the things you meant to me
Toutes les choses que tu représentais pour moi
All the things i want us to be
Toutes les choses que je veux que nous soyons
And when the man in the moon
Et quand l'homme sur la lune
Looks straight at you
Te regarde droit dans les yeux
I see, I see
Je vois, je vois
I see the sun shining
Je vois le soleil briller
Down on me
Sur moi
I feel the heat of loves flame
Je sens la chaleur des amours flamber
Down On Me
À bas moi
I love the thought of you coming
J'aime l'idée que tu viennes
Down on me
Sur moi
And I'm so wet from Love Raining
Et je suis tellement mouillé par Love Raining
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
And you're a new kinda way
Et tu es une nouvelle manière
Thats getting stronger everyday
C'est de plus en plus fort chaque jour
Get on the big foot, and keep it on top
Prenez le grand pied et gardez-le au top
One things for certain, it ain't never gonna stop
Une chose est sûre, ça ne s'arrêtera jamais
I see the sun shining
Je vois le soleil briller
Down on me
Sur moi
I feel the heat of loves flame
Je sens la chaleur des amours flamber
Down On Me
À bas moi
I love the thought of you coming
J'aime l'idée que tu viennes
Down on me
Sur moi
And I'm so wet from Love Raining
Et je suis tellement mouillé par Love Raining
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
Down on me
Sur moi
Send Questions, Comments, crap, anything to
Envoyez des questions, des commentaires, des conneries, n'importe quoi à
NIN9999959@aol.com or MightyKC35@aol.com
NIN9999959@aol.com ou MightyKC35@aol.com
I'm not like them but i can pretend-
Je ne suis pas comme eux mais je peux faire semblant-
Kurt Cobain
Kurt Cobain