Broke Billionaire 歌詞 日本語訳

I'd rather be broken with you
むしろあなたと別れたい
Than flying on a jet made of gold
金でできたジェット機に乗って飛ぶよりも
I'd rather have holes in my shoes
靴に穴が開いてるほうがいいよ
Than grow old without you
あなたなしで年を重ねるよりも
I'd rather be rich in your arms
むしろあなたの腕の中で豊かになりたい
Than be another b**ch in the sports car
スポーツカーに乗った別の野郎になるよりも
I'd rather go haunted by candle light
むしろキャンドルの灯りに取り憑かれたい
Cause 5 stars on your own is barely getting by
だって、自分だけで星5つを獲得するのがやっとだから
Pre-horus
プレホルス
And I know the one thing money can't buy
そして私はお金で買えないものを知っています
horus
ホルス
You can only live in one house at a time
一度に一つの家にしか住めない
Would I care how big a diamond is if suddenly I'm blind
突然目が見えなくなったら、ダイヤモンドの大きさは気にするだろうか
Cause I cant buy a heartbeat with pockets full of gold
ポケットに金がいっぱい入っていては心拍数は買えないから
So when I see you standing there
だからあなたがそこに立っているのを見ると
Oh let me be your broke billionaire
ああ、あなたの破産した億万長者にさせてください
I'd rather run laughing down the road
むしろ笑いながら道を走りたい
When every word we say is an inside joke
私たちが言うすべての言葉が内輪のジョークであるとき
I'd rather dance barefoot in my jeans
むしろ裸足でジーンズを履いて踊りたい
Than faking it in our society
私たちの社会でそれを偽造するよりも
Pre-horus
プレホルス
And I know the one thing money can't buy
そして私はお金で買えないものを知っています
horus
ホルス
You can only live in one house at a time
一度に一つの家にしか住めない
Would I care how big a diamond is if suddenly I'm blind
突然目が見えなくなったら、ダイヤモンドの大きさは気にするだろうか
Cause I cant buy a heartbeat with pockets full of gold
ポケットに金がいっぱい入っていては心拍数は買えないから
So when I see you standing there
だからあなたがそこに立っているのを見ると
Oh let me be your broke billionaire
ああ、あなたの破産した億万長者にさせてください
ridge
尾根
And I'm not afraid to die
そして私は死ぬことを恐れていません
Cause I know the one thing money can't buy
だって私はお金で買えないものを知っているから
horus
ホルス
You can only live in one house at a time
一度に一つの家にしか住めない
Would I care how big a diamond is if suddenly I'm blind
突然目が見えなくなったら、ダイヤモンドの大きさは気にするだろうか
Cause I cant buy a heartbeat with pockets full of gold
ポケットに金がいっぱい入っていては心拍数は買えないから
So when I see you standing there
だからあなたがそこに立っているのを見ると
Oh let me be your broke billionaire
ああ、あなたの破産した億万長者にさせてください