Rules of Beautiful 歌詞 日本語訳

Intro: Am C Am Em C
イントロ: Am C Am Em C
You're an angel in disguise
あなたは変装した天使です
When you cover your eyes
目を覆うと
But angels don't need covering.
しかし、天使には身を守る必要はありません。
You're a princess, you're a queen
あなたはお姫様です、あなたは女王です
You don't need finer things
細かいものは必要ありません
But I'll buy you diamond rings just because.
でも、だからこそダイヤモンドの指輪を買ってあげるよ。
Cause you break the rules of beautiful
だって君は美しいものの法則を破るんだから
So stay with me for a minute more
それで、もうちょっと付き合ってください
No need to fix what's beautiful, you're beautiful.
美しいものを修正する必要はありません、あなたは美しいです。
Like a flower all alone in a field of weeds
雑草畑にぽつんと咲く花のように
You don't need to change you just need to be
変わる必要はない、ただ在るだけでいい
The way you were made is just for me
あなたが作られた方法は私だけのものです
You're beautiful, cause you break the rules of beautiful,
あなたは美しい、なぜならあなたは美しいというルールを破っているからです。
The rules, as they are over looked your heart
ルールは過ぎ去ったとき、あなたの心を見つめた
But we got history that deeper than these scars.
しかし、私たちはこれらの傷よりも深い歴史を持っています。
Oh and I'll take it all, all of your secrets and flaws
ああ、あなたの秘密も欠点もすべて私が引き受けます
You make history by being who you are
ありのままの自分でいることで歴史を作る
Cause you break the rules of beautiful
だって君は美しいものの法則を破るんだから
So stay with me for a minute more
それで、もうちょっと付き合ってください
No need to fix what's beautiful, you're beautiful.
美しいものを修正する必要はありません、あなたは美しいです。
Like a flower all alone in a field of weeds
雑草畑にぽつんと咲く花のように
You don't need to change you just need to be
変わる必要はない、ただ在るだけでいい
The way you were made is just for me
あなたが作られた方法は私だけのものです
You're beautiful, you break the rules of beautiful,
あなたは美しい、美しいというルールを破る、
Oh you're beautiful, oh you're beautiful, oh you're beautiful
ああ、あなたは美しい、ああ、あなたは美しい、ああ、あなたは美しい
Cause you break the rules of beautiful
だって君は美しいものの法則を破るんだから
So stay with me for a minute more
それで、もうちょっと付き合ってください
No need to fix what's beautiful, you're beautiful.
美しいものを修正する必要はありません、あなたは美しいです。
Like a flower all alone in a field of weeds
雑草畑にぽつんと咲く花のように
You don't need to change you just need to be
変わる必要はない、ただ在るだけでいい
The way you were made is just for me
あなたが作られた方法は私だけのものです
You're beautiful, cause you break the rules of beautiful,
あなたは美しい、なぜならあなたは美しいというルールを破っているからです。
If I re-wrote the rules for beautiful
美しいためのルールを書き直したら
I would trace you on a page and put it up
あなたを追跡してページに載せます
So the whole wide world can finally see whats beautiful you
それで、広い世界全体がついにあなたの美しいものを見ることができるようになります
Break the rules of beautiful
美しいルールを破る