Voy a volar Songtekst Nederlandse Vertaling

Si pudiera mirar
Als ik kon kijken
M's all? del mar
Verder? uit de zee
Podr'a ver que el ser no es solo creer
Ik kon zien dat zijn niet alleen maar geloven is
Es ?so y m's
Het is zo en meer
Pero mucho ma-as
Maar nog veel meer
Es ?so y m's
Het is zo en meer
Pero mucho ma-as.
Maar nog veel meer.
Si pudiera mirar
Als ik kon kijken
M's all? del fin
Verder? van het einde
Podr'a ver que t? no est's ah?
Zou ik dat van jou kunnen zien? Ben je er niet?
Est's m's all?
Ben je verder?
Mucho m's alla-a
Veel verder
Est's m's all?
Ben je verder?
Mucho m's alla-a.
Veel verder dan-a.
Voy a volar, voy a volar
Ik ga vliegen, ik ga vliegen
Y despu's me arrancar?
En dan rukt hij mij af?
Mis v'ceras toda mi piel
Mijn lef, mijn hele huid
Y las pondr? en tu pared
En zal ik ze plaatsen? aan jouw muur
Y por siempre ver's
En voor altijd zien
Que estoy lejos de verdad
dat ik ver van de waarheid ben
Que ya me fu? que ya vol?.
Wat heb ik al achtergelaten? Wat is er al gevlogen?
M
M
Despues de un tiempo se me secar? la piel
Zal het na een tijdje uitdrogen? de huid
Lamiendome mis costuras una yo otra vez
Nog een keer mijn naden likken
Sentado con mis muelas en la nada observar?
Met mijn tanden in het niets zitten kijken?
Lo que el abismo ha preparado para m?.
Wat heeft de afgrond voor mij voorbereid?
Y podr? ver
En kan? zie
M's all? del ser
Verder? van het zijn
Y podr? mirar
En kan? kijk
Que t? no est's ah?
Wat jij? Ben je er niet?
Nunca estar's,
Dat zul je nooit zijn,
Nunca estara-as
Dat zal nooit zo zijn
Nunca estar's,
Dat zul je nooit zijn,
Nunca estara-as.
Zo zou het nooit zijn.
Voy a volar, voy a volar
Ik ga vliegen, ik ga vliegen
Y despu's me arrancar?
En dan rukt hij mij af?
Mis v'ceras toda mi piel
Mijn lef, mijn hele huid
Y las pondr? en tu pared
En zal ik ze plaatsen? aan jouw muur
Y por siempre ver's
En voor altijd zien
Que estoy lejos de verdad
dat ik ver van de waarheid ben
Que ya me fu? que ya vol?.
Wat heb ik al achtergelaten? Wat is er al gevlogen?
Transcription: Romeo M'rquez
Transcriptie: Romeo M'rquez
Para m's acordes, fotos, articulos, noticias visita:
Voor meer akkoorden, foto's, artikelen, nieuws bezoek:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/