Teri Yaad Paroles Traduction Française

E-Mail: ahm3d_nad33m@hotmail.com
Courriel : ahm3d_nad33m@hotmail.com
--7s12-12-12-8-8-10-8-7-7h8-7--------------------10--
--7s12-12-12-8-8-10-8-7-7h8-7--------------------10--
THEN AFTER A COUPLE OF TIMES AFTER PLAYIN TEH RIFF PLAY THIS:
PUIS APRÈS QUELQUES FOIS APRÈS AVOIR JOUÉ LE RIFF, JOUEZ CECI :
THEN NEXT PART HAS TWO GUITARS
PUIS LA PARTIE SUIVANTE A DEUX GUITARES
WHILE RHYTHM PLAYS
PENDANT QUE LE RYTHME JOUE
-x-------strum ccordingly--
-x-------gratter en conséquence--
THEN (I CHANGED IT UP, TO EMPHASIZE THE BASS)
PUIS (JE L'AI CHANGÉ, POUR SOULIGNER LES BASSES)
WHILE RHYTHM PLAYS
PENDANT QUE LE RYTHME JOUE
-x-------strum ccordingly--
-x-------gratter en conséquence--
TERI YAAD...... AAYAY JAB MUJHKO
TERI YAAD ...... AAYAY JAB MUJHKO
V V ^ V ^ V ^ V ^
V V ^ V ^ V ^ V ^
THEN
ALORS
FASALAY...... SAKAY.......
FASALAY...... SAKAY.......
-x-same strummin ---x---x--x------
-x-même strummin ---x---x--x------
-x-pattern as-------x---x--x--X4--
-x-motif comme-------x--------x--x--X4--
-5-verse X2---------7h9-9--9------
-5-verset X2---------7h9-9--9------
IN FAASALOON ko.... simatna hai
DANS FAASALOON ko.... simatna hai
THE SONG THEN CARRIES ON IN THE SAME WAY
LA CHANSON CONTINUE ALORS DE LA MÊME MANIÈRE
THEN JUST REPEAT THE PARTS ACCORDING TO THE ARRANGEMENT OF THE SONGS
PUIS RÉPÉTEZ JUSTE LES PARTIES SELON L'ARRANGEMENT DES CHANSONS