Üzgünüm كلمات أغنية ترجمة عربية

Çare aramadım zannetme,
لا تظن أنني لم أبحث عن حل،
Çıkmaz yolları zorladım
اضطررت إلى طريق مسدود
Gittim olmadı,kaldım olmadı,
ذهبت ولم ينجح الأمر، وبقيت ولم ينجح الأمر،
Bitti diyorsan laf değil
إذا قلت أن الأمر انتهى، فهذه ليست كلمة
Bir anlık öfke zannetme,
لا تظن أنها لحظة غضب،
Çoktan harcadım sabrımı
لقد أهدرت صبري بالفعل
Kaçtım olmadı, sustum olmadı,
لقد هربت ولم ينجح الأمر، والتزمت الصمت ولم ينجح الأمر،
Bitti diyorsan laf değil
إذا قلت أن الأمر انتهى، فهذه ليست كلمة
Artık bu son veda üzgünüm
هذا هو الوداع الأخير الآن، أنا آسف
Nefret etme benden üzgünüm
لا تكرهني أنا آسف
İster miydim hoşçakal demek,
هل أود أن أقول وداعا،
Elim kolum bağlı üzgünüm
أنا آسف لأن يدي مقيدتان
Baştan yanlış yaptık üzgünüm
أنا آسف لأننا ارتكبنا خطأ من البداية
Seninle olmazdı üzgünüm
أنا آسف أن ذلك لن يحدث معك
Azmi savaş verdim kendimle,
لقد خاضت معركة شرسة مع نفسي،
Engellere yenildim üzgünüm...
أنا آسف لأني خسرت أمام العقبات..