Move Together Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

James Bay - Move Together
James Bay - Birlikte Hareket Edin
The Dark of the Morning
Sabahın Karanlığı
http://www.jamesbaymusic.com/
http://www.jamesbaymusic.com/
Key of Bb
Bb'nin anahtarı
I figured this out from the live video of him playing acoustically. I believe the EP
Bunu akustik olarak çaldığı canlı videodan anladım. EP'ye inanıyorum
version slightly differs.
versiyon biraz farklı.
James plays this song tuned a whole step down (DGCFAd), but it will be written by
James bu şarkıyı tamamen aşağıya ayarlanmış olarak çalıyor (DGCFAd), ancak bu şarkı tarafından yazılacak.
standard chord shape as if in standard tuning. If you'd like to play in key but do not want
standart akort şekli sanki standart akorttaymış gibi. Anahtarda oynamak istiyor ancak istemiyorsanız
tune your guitar down then press the transpose down arrow to the left twice.
gitarınızın akortunu yapın ve ardından sola doğru transpoze aşağı okuna iki kez basın.
Several times throughout the song James plays a certain "riff" based on an F chord that
Şarkı boyunca birkaç kez James, F akoruna dayalı belirli bir "riff" çalıyor.
goes like this:
şöyle gider:
All 1's on the low D are held by your thumb.
Düşük D'deki tüm 1'ler başparmağınız tarafından tutulur.
Throughout the verse he also regularly does hammer ons and pull offs between open and
Ayet boyunca aynı zamanda açık ve kapalı kısımlar arasında düzenli olarak çekiçle vuruyor ve çekiyor.
the second fret on the C string then plays the third fret on the low D before
C telindeki ikinci perde daha sonra düşük D'deki üçüncü perdeyi çalar.
transitioning to Am.
Am'a geçiş.
To get a good example please watch my video:
İyi bir örnek için lütfen videomu izleyin:
http://www.youtube.com/watch'v=COq4say-_6Y
http://www.youtube.com/watch'v=COq4say-_6Y
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Home now... end of the night
Şimdi evde... gecenin sonu
It's colder... to turn on your side
Kendi tarafına dönmek daha soğuk
And I know you're... up in two hours
Ve biliyorum ki iki saat sonra kalkacaksın
We didn't get tonight, we don't have tomorrow
Bu geceyi alamadık, yarınımız da yok
G C Am F (riff)
G C Am F (rif)
So don't ruin now.
O yüzden şimdi mahvetme.
How we gonna move together? Just come closer
Birlikte nasıl hareket edeceğiz? Sadece yaklaş
If we don't move together, just come closer
Eğer birlikte hareket etmezsek, yaklaşın
How we gonna breathe? How we gonna be together?
Nasıl nefes alacağız? Nasıl birlikte olacağız?
Just keeping the peace between the sheets
Sadece çarşafların arasındaki huzuru koruyorum
And I creep in... everything's loud
Ve ben içeri giriyorum... her şey gürültülü
I'm sorry... for waking you now
Şimdi seni uyandırdığım için özür dilerim.
And we argue... the tiniest thing
Ve tartışıyoruz... en ufak bir şeyde bile
We didn't get tonight, we don't have tomorrow
Bu geceyi alamadık, yarınımız da yok
G C F (riff)
G C F (rif)
So I'm done whispering, done whispering.
Fısıldamayı bıraktım, fısıldamayı bıraktım.
How we gonna move together? Just come closer
Birlikte nasıl hareket edeceğiz? Sadece yaklaş
If we don't move together, just come closer
Eğer birlikte hareket etmezsek, yaklaşın
How we gonna breathe? How we gonna be together?
Nasıl nefes alacağız? Nasıl birlikte olacağız?
Just keeping the peace between the sheets
Sadece çarşafların arasındaki huzuru koruyorum
So maybe don't give me cold, cold shoulder
Bu yüzden belki bana soğuk davranma, soğuk omuz
Before you go turn around, let me hold you
Arkanı dönmeden önce seni tutmama izin ver
Let me sit in the dark of the morning
Bırak oturayım sabahın karanlığında
F (riff)
F (rif)
Yeah, it's more one thing now
Evet, artık tek bir şey daha var
How we gonna move together? Just come closer
Birlikte nasıl hareket edeceğiz? Sadece yaklaş
If we don't move together, just come closer
Eğer birlikte hareket etmezsek, yaklaşın
How we gonna breathe? How we gonna be together?
Nasıl nefes alacağız? Nasıl birlikte olacağız?
Just keeping the peace...
Sadece huzuru korumak...
Just keeping the peace...
Sadece huzuru korumak...
F C/E Dm C (hold)
F C/E Dm C (basılı tutun)
Just keeping the peace between these sheets.
Sadece bu çarşafların arasındaki huzuru koruyorum.
Enjoy!
Eğlence!