Love Me Better Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
James Blunt - Beni Daha İyi Sev
by James Blunt
James Blunt - Love Me Better şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
People say the meanest things
İnsanlar en kötü şeyleri söylüyor
I've been called a dick, I've been called so many things
Bana pislik denildi, pek çok şeyle çağrıldım
I know I've done some sh*t that I admit deserves it
Hak ettiğimi kabul ettiğim bazı şeyler yaptığımı biliyorum
But that...that don't mean it doesn't sting
Ama bu... bu acıtmadığı anlamına gelmez
Saw you standing outside a bar
Seni bir barın önünde dururken gördüm
Would have said you're beautiful but I've used that line before
Güzel olduğunu söylerdim ama bu cümleyi daha önce de kullanmıştım
Now I've had my share of shallow nights
Şimdi sığ gecelerden payıma düşeni aldım
'Cause I was scared to get it right
Çünkü doğruyu yapmaktan korktum
So I was hanging with whoever
Bu yüzden kim olursa olsun takılıyordum
horus 1
Horus 1
But baby then you...
Ama bebeğim o zaman sen...
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
There's been times I gave myself
Kendime verdiğim zamanlar oldu
To someone else, to someone lesser than you
Başka birine, senden daha aşağı birine
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
Post-horus
Horus sonrası
Love me better
Beni daha iyi sev
When I met you I was treading water
Seninle tanıştığımda su arıtıyordum
And baby I know you know I got an eye that wanders
Ve bebeğim, etrafta dolaşan bir gözüm olduğunu bildiğini biliyorum
But right now in this car that we're driving to your sister's
Ama şu anda kız kardeşinin evine doğru gittiğimiz bu arabada
All I'm lookin' for is something that's forever
Tek aradığım sonsuza kadar sürecek bir şey
horus 2
Horus 2
But baby then you...
Ama bebeğim o zaman sen...
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
There've been people that I've loved before
Daha önce sevdiğim insanlar oldu
But they were something lesser, 'cause you...
Ama onlar daha önemsizdi, çünkü sen...
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
Post-horus
Horus sonrası
Love me better
Beni daha iyi sev
Love me better
Beni daha iyi sev
ridge
sırt
People say the meanest things
İnsanlar en kötü şeyleri söylüyor
Yeah, but truth be told, I don't care what they think
Evet ama doğruyu söylemek gerekirse ne düşündükleri umurumda değil
I got someone who is lying in my bed lying right next to me
Yanımda yatağımda yatan biri var
Yeah she....loves, loves, loves me
Evet o... beni seviyor, seviyor, seviyor
Loves, loves, loves me, loves me better
Seviyor, seviyor, beni seviyor, beni daha çok seviyor
Post-horus
Horus sonrası
Love me better
Beni daha iyi sev
Love me better
Beni daha iyi sev
horus 3
Horus 3
There's been times I gave myself
Kendime verdiğim zamanlar oldu
To someone else, to someone lesser than you
Başka birine, senden daha aşağı birine
You love, love, love me, love me better
Seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun beni, beni daha iyi seviyorsun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
