Never Gonna Stop This Train 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th Fret
カポ：4フレット
INTRO: G C G C G D Em C D G
イントロ: G C G C G D Em C D G
CHORUS:
コーラス:
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
It left the station a long time ago
ずっと前に駅を出た
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Left the station long ago
ずっと前に駅を出た
On a crooked track it ran
曲がった道を走った
From a strike in Winnipeg
ウィニペグのストライキから
To a square named Tiananmen, oh
天安門という名の広場へ、ああ
CHORUS:
コーラス:
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
It left the station a long time ago
ずっと前に駅を出た
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Well, a body set in motion
さて、体が動き始めました
Never gonna stay at rest
決して休むつもりはない
Not as long as there's hope of freedom
自由への希望がある限りではない
Deep down in the human breast
人間の胸の奥深くに
CHORUS:
コーラス:
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
It left the station a long time ago
ずっと前に駅を出た
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Well, the ride is never free
まあ、乗り物は決して無料ではありません
Always gonna be a price to pay
常に代償を払うことになるだろう
But I can tell you that it's worth the ticket
でも、チケットを買う価値があると言えるよ
If you want to see a brighter day
明るい日を見たいなら
CHORUS:
コーラス:
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
It left the station a long time ago
ずっと前に駅を出た
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
CHORUS:
コーラス:
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
It left the station a long time ago
ずっと前に駅を出た
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ
Never gonna stop this train
この電車は絶対に止めないよ