Somewhere Ahead 歌詞 日本語訳

Somewhere Ahead
どこか先へ
Somewhere ahead, when our wheels have stopped rolling
どこか先で、車輪の回転が止まったとき
Where the tires bite the gravel, and the traveling's through
タイヤが砂利に食い込み、旅が終わる場所
Somewhere ahead, there'll be clean sheets and linens
この先には、清潔なシーツとリネンがあるでしょう
Somewhere ahead, there is rest and there's you
どこか先には休息があり、そこにはあなたがいる
Somewhere behind, many thousands of miles now
今、何千マイルも離れたどこかで
Our work and our friends, the faces were new
私たちの仕事も友達も、顔も新しくなった
Somewhere behind, in this circular world love
どこか後ろ、この丸い世界の中で愛
Somewhere behind, there is rest and there's you
どこか後ろに休息があり、あなたがいる
Somewhere uncharted, lost in the darkness
未知の場所、暗闇に迷った
The headlights roll by, and the cars push on through
ヘッドライトが通り過ぎ、車は突き進んでいく
Somewhere uncharted, close to the border
国境に近い、地図にない場所
Somewhere in fact, there is rest and there's you
実際、どこかに休息があり、あなたがいる
Somewhere ahead, when our wheels have stopped rolling
どこか先で、車輪の回転が止まったとき
Where the tires bite the gravel, and the traveling's through
タイヤが砂利に食い込み、旅が終わる場所
Somewhere ahead, there'll be clean sheets and linens
この先には、清潔なシーツとリネンがあるでしょう
Somewhere ahead, there is rest and there's you
どこか先には休息があり、そこにはあなたがいる
Somewhere ahead, there is rest and there's you
どこか先には休息があり、そこにはあなたがいる