Fall of Rome 歌詞 日本語訳

ジェームズ・レイン - ローマの崩壊

by James Reyne

James Reyne - Fall of Rome の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Fall of Rome - James Reyne
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
James Reyne Fall of Rome

'Every morning when I wake from my bed, I find I'm
「毎朝ベッドから目覚めると、自分がこうなっていることに気づきます」
Yawning, just a scratching my head, I face the dawning, i feel like I'm dead, Ba-by,
あくびをして、頭をかいているだけで、夜明けに直面して、死んだような気がする、ベイビー、
I been sleeping all alone
一人でずっと寝てた
Well every day break as i wake from my sleep, I find I'm aching as I drag from the deep
さて、毎日休憩して眠りから目覚めると、深いところから引きずり出されて痛みを感じていることに気づきます
If I were a Mustang I'd be a junk yard heap, Mirror don't lie, Mirror don't lie
もし私がマスタングだったら、ゴミ屋敷の山になるだろう、ミラーは嘘をつくな、ミラーは嘘をつくな
Talk about a rolling stone
転がる石について話す
Everybody said hey what's that sound
誰もが「おい、その音は何だ?」と言いました
Put it in a skillet and a slap it all around
フライパンに入れて全体を炒める
And Everybody said I can't stay home
そしてみんなは私が家にいるのは無理だと言いました
Still thinking 'bout the Fall of Rome (repeat)
まだローマの崩壊について考えている (繰り返し)
(if anyone has the solo for this song, please put that up too. (y) thanks)
(この曲のソロを持っている人がいたら、それもアップしてください。(y) ありがとう)
good song
良い歌

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.