Don'€™t Talk Now 歌詞 日本語訳

DONT TALK NOW - James Taylor
今は話さないで - ジェームス・テイラー
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Where Ive been, you dont know
私がどこにいたのか、あなたは知りません
And what Ive got, babe, it dont show
そして私が得たもの、ベイビー、それは表示されません
Now I wont try, to teach you how
今は、その方法を教えようとはしません
Dont talk now, hmm mmm
今は話さないで、うーん、うーん
Dont talk roads, dont talk sand
道路の話はしないでください、砂の話はしないでください
Dont talk dust, dont talk no man
ほこりの話はしないでください、誰も話さないでください
Dont talk rules, dont talk vows
ルールを語るな、誓いを語るな
Dont talk now, hmm mmm
今は話さないで、うーん、うーん
Bridge:
ブリッジ:
I dont wanna hear your same old song
あなたの同じ古い歌は聞きたくない
And too many rights, they still make a wrong, babe
そして権利が多すぎる、それでも彼らは間違いを犯す、ベイビー
I know she cant hurt me less by talkin more, no
彼女がこれ以上話しても私を傷つけることはできないのはわかっています、いいえ
She cant make good, what was bad before
彼女は良くなることはできない、以前は悪かったことを
Verse:
詩:
Its too late now, for me to lie
もう手遅れだ、嘘をつくには
And I cant make, a second try
そして、私はできません、二回目の挑戦
I just came on back, babe, got to say goodbye, goodbye
戻ってきたばかりだよ、ベイビー、さよならを言わなければいけない、さようなら
Dont talk now, hmm mmm
今は話さないで、うーん、うーん
Nah, nah, nah
いや、いや、いや
Hmm mmm, Dont talk now.
うーん、うーん、今は話さないでください。