Everybody Has the Blues 歌詞 日本語訳

(#5)
(#5)
Poor puppy, you look so sad
かわいそうな子犬、とても悲しそうな顔をしているね
I guess you think that no one ever
あなたは誰も今まで誰もいなかったと思っていると思います
Felt so bad before
前はあんなに気持ち悪かったのに
1st Verse
第 1 節
Everybody has the blues
誰でもブルースを抱えている
Everybody has the blues
誰でもブルースを抱えている
Everybody knows the way that you feel today
今日のあなたの気持ちは誰もが知っています
2nd Verse
第2節
Everybody gets to sit and cry
誰もが座って泣くことができます
Everybody gets to wonder why
誰もがなぜだろうと不思議に思うでしょう
Everybody gets to watch the sky turn grey
誰もが空が灰色になるのを見ることになる
ridge
尾根
Maybe you lost your job
もしかしたら仕事を失ったのかもしれない
Maybe you lost your girl
もしかしたらあなたは彼女を失ったのかもしれません
Maybe you feel like you're losing your mind
たぶんあなたは正気を失っているように感じます
That's not the end of the world
それは世界の終わりではありません
3rd Verse
3節目
Everybody gets to feel some pain
誰でもある程度の痛みを感じることはある
Everyone got to get to caught out in the rain
誰もが雨に遭わなければなりません
Everybody got some days that they can't explain
誰にでも説明できない日がある
4th Verse
第4節
Everybody got the blues
誰もがブルースを感じている
Everybody has the blues
誰でもブルースを抱えている
Everybody knows the way that you feel today
今日のあなたの気持ちは誰もが知っています