Like Everyone She Knows 歌詞 日本語訳

Like everyone she knows - James Taylor (CD: New Moon Shine)
彼女の知っているみんなと同じように - ジェームス・テイラー (CD: New Moon Shine)
Capo: II
カポ: II
Guitar solo intro: Scroll down
ギターソロイントロ: 下にスクロールします
Like everyone she knows
彼女の知っているみんなと同じように
She's holding out for true love
彼女は真実の愛を求めて頑張っている
Waiting on an answer
答えを待っています
Ready for a change
変化の準備ができています
And everywhere she goes
そして彼女が行くところはどこでも
She's just a little bit on the lookout
彼女は少しだけ様子を見ているところだ
A day might mean tomorrow
一日は明日を意味するかもしれない
Questions still remain
疑問はまだ残っています
It's not that she's so sad
彼女がそんなに悲しいわけではない
She always was a happy soul
彼女はいつも幸せな魂だった
But lately she gets to wonder to herself
しかし最近、彼女は自分自身に疑問を抱くようになりました
What's the good of going on anymore
これ以上続けて何になるの？
I see her in her room
彼女の部屋にいるのが見えます
Sitting at the window
窓辺に座って
Wondering if she's pretty
彼女はかわいいかどうか気になる
Feeling just a little small tonight
今夜は少しだけ小さい気がする
She thinks of going home
彼女は家に帰ろうと考えている
Giving up on the city
都会を諦める
Maybe moving back down to mobile
おそらくモバイルに戻るかもしれません
It's not that far to fall
落ちるのはそう遠くない
I know she won't see me
彼女が私に会わないことはわかっています
But I might just say anyhow
でもとにかく言ってもいいかもしれない
If I could be right there right now
今すぐそこにいられるなら
As I myself was told
私自身も言われたように
Hold tight to your heart's desire
心の願いをしっかり抱きしめて
Never ever let it go
決して手放さないでください
Let nobody fool you into giving it up too soon
誰もあなたを騙してすぐに諦めさせないでください
Tend your own fire
自分で火の世話をする
Lay low and be strong
身を低くして強くあれ
Wait awhile Wait it out
しばらく待ってください、待ってください
Wait it on out Wait it out
待って待って
It'll come along
それはついてきます
Soprano sax solo:
ソプラノサックスソロ：
|(2/4) Bm7 C#7sus4 |(4/4) F#m7 |
|(2/4) Bm7 C#7sus4 |(4/4) F#m7 |
|A/D E E/F# |
|A/D E E/F# |
|Bm7 C#7sus4 F#m7 |
Bm7 C#7sus4 F#m7 |
I know she won't see me
彼女が私に会わないことはわかっています
But I might just say anyhow
でもとにかく言ってもいいかもしれない
If I could be right there right now
今すぐそこにいられるなら
As I myself was told
私自身も言われたように
Hold tight to your heart's desire
心の願いをしっかり抱きしめて
Never ever let it go
決して手放さないでください
Let nobody fool you into giving it up too soon
誰もあなたを騙してすぐに諦めさせないでください
Tend your own fire
自分で火の世話をする
Lay low and be strong
身を低くして強くあれ
Wait awhile Wait it out
しばらく待ってください、待ってください
Wait it on out Wait it out
待って待って
It'll come along
それはついてきます
Wait awhile Wait it out
しばらく待ってください、待ってください
Coda:
コーダ:
|(2/4) Bm7 C#7sus4 |(4/4) F#m7 |
|(2/4) Bm7 C#7sus4 |(4/4) F#m7 |
Email: gerardkoot@hotmail.com
電子メール: gerardkoot@hotmail.com
Guitar solo intro: Like Everyone She Knows - James Taylor
ギターソロイントロ: LikeEveryone She Knows - ジェームス・テイラー
Capo II
カポⅡ