Steamroller 歌詞 日本語訳

This song was written and performed by James Taylor. As many hardcore
この曲はジェームス・テイラーによって書かれ、演奏されました。ハードコアの数だけ
country music fans know, James influenced many country and western
カントリー ミュージックのファンならご存知のように、ジェイムズは多くのカントリーやウエスタンに影響を与えました。
performers, including Garth Brooks. James Taylor is from the northeast ( New
ガース・ブルックスなどの出演者。ジェームス・テイラーは北東部出身です（新しい
England States) so is not normally associated with popular country music.
イングランド州）なので、通常はポピュラーなカントリーミュージックとは関連付けられていません。
For you younger folks who might not be familiar with JT, You own it to
JT に馴染みのない若い人たちにとっては、
yourselves to go get a CD and listen to it and youll understand why Hes a
ぜひCDを手に入れて聴いてみてください。そうすれば、なぜ彼がそのような存在なのか理解できるでしょう。
musicians, musician. This is the words and chords to this song as I
ミュージシャン、ミュージシャン。これが私がこの曲の歌詞とコードです
interpret it, ...........Pat Bogan
解釈してください、……パット・ボーガン
Play this song with a slow blues Beat.
スローなブルースビートでこの曲を演奏してください。
Steam
蒸気
Roller
ローラー
James Taylor
ジェームス・テイラー
Well, Im a steam roll-er, babe,-- Im bound to roll all over you.
そうですね、私はスチームローラーです、ベイビー、私はあなたの体中を転がるに違いありません。
Yes, Im a steam roll-er, now
はい、私は今スチームローラーです
-babe, Im bound to roll__ all over you___________ Im gon-na
-ベイビー、私はあなたの体中__を転がすに決まっています____________私は行くつもりです
in-ject your soul with some
あなたの魂に何かを注入してください
sweet rock and roll________and shoot you full of rhythm and blues._____
甘いロックンロール_______そしてあなたをリズム＆ブルースでいっぱいにしましょう。_____
Well, Im a cement mix-er A churn-ing urn of burning funk_
そう、私はセメントミキサーです 燃え盛るファンクの壷をかき混ぜています_
Yes, Im a ce-ment
はい、私はセメントです
mixer for you, babe,_____ A churning urn of burnin funk
あなたのためのミキサー、ベイビー、_____ 激しく揺れるバーニン・ファンクの壺
Well, Im a De-mo-li-tion der-by,__ yea!__ A heft-y hunk of
そうですね、私はデモリションダービーです、__ そうだ!__ ずっしりとした塊
steaming junk.
蒸し暑いジャンク。
Now, Im a na-palm bomb, babe, just guar-an_teed to blow your
今、私はナパーム爆弾です、ベイビー、ただあなたを吹き飛ばすことを保証します
mind.___ G7 G7(+9)
心。___ G7 G7(+9)
Yea, Im a na-palm bomb___ for you , ba - by,___
そう、私はあなたにとってナパーム爆弾___です、バー、___
Whoa_____guar-an -teed, just____Guar_
Whoa_____guar-an -teed, just____Guar_
an - teed__ to blow your mind, yea.___ If I cant have your
あなたの心を驚かせるために - ティード__
love for my own__now,__
自分自身への愛__今、__
sweet child, wont be noth-ing left be-hind___. It seems like lately,
可愛い子よ、何も残さないよ___。最近のような気がしますが、
babe,__ got a bad case of
ベイビー、__はひどい状況に陥った
steam roller blues.
スチームローラーブルース。