Cavalier Songtekst Nederlandse Vertaling

F#) e|-9-|---|----|
F#) e|-9-|---|----|
"Cavalier"
"Cavalier"
Speak until the dust
Spreek tot het stof
settles in the same specific place
zich op dezelfde specifieke plaats vestigt
Light refused to go
Licht weigerde te gaan
Drink it from a cast and iron plate
Drink het van een gietijzeren bord
instead of cold milk
in plaats van koude melk
was offered unripe
werd onrijp aangeboden
Instead of silence
In plaats van stilte
considered craven
als laf beschouwd
Nothing made it seem
Niets leek het
hidden where the aging soil was pure
verborgen waar de verouderende grond puur was
Pressed against the crease
Tegen de vouw gedrukt
Mountains become fragrant at the source
Bergen worden geurig bij de bron
how can you stand this
hoe kun je dit verdragen
exotic angle
exotische hoek
I read it somewhere
Ik heb het ergens gelezen
that they would lie still
dat ze stil zouden blijven liggen
I remember how cloth hung
Ik herinner me hoe de stof hing
flexing with the forest clung
buigen met het bos vastgeklampt
Half waist and high raised arms
Halve taille en hoog opgetrokken armen
kicking at the slightest form
schoppen bij de geringste vorm
I remember my first love
Ik herinner me mijn eerste liefde
I remember my first love
Ik herinner me mijn eerste liefde
I don't know. clap for this bit. If anyone can suggest anything.
Ik weet het niet. klap voor dit stukje. Als iemand iets kan voorstellen.
Unrelied I was called
Onbetrouwbaar werd ik gebeld
missing teeth out of favour
ontbrekende tanden uit de gratie
Nickel beach it was all
Nikkelstrand, het was allemaal
gathering by the sundial
verzamelen bij de zonnewijzer
I woke hard
Ik werd moeilijk wakker
I woke heavy
Ik werd zwaar wakker
for the half way stop
voor de tussenstop
Five whole hours in
Vijf hele uren binnen
when I woke hard
toen ik moeilijk wakker werd
I woke heavy with the live or parts
Ik werd zwaar wakker van de live of delen
I remember how cloth hung
Ik herinner me hoe de stof hing
flexing with the forest clung
buigen met het bos vastgeklampt
Half waist and high raised arms
Halve taille en hoog opgetrokken armen
kicking at the slightest form
schoppen bij de geringste vorm
I remember my first love
Ik herinner me mijn eerste liefde
I remember my first love
Ik herinner me mijn eerste liefde
I remember my first love
Ik herinner me mijn eerste liefde