Baby Don't Cry 歌詞 日本語訳

The three little pigs have done built up their home's
三匹の子豚は自分たちの家を築き上げました
And the wolf's been chased from the door
そしてオオカミはドアから追い出されました
And little Bo Peep has done found all her sheep
そして、小さなボー・ピープは自分の羊をすべて見つけました
And now she ain't lonely no more
そして今、彼女はもう孤独ではありません
And the monsters ain't under your bed
そしてモンスターはあなたのベッドの下にはいません
It's time to lay down your head
頭を横たえる時間です
Chorus:
コーラス：
But baby don't cry---y
でもベイビー、泣かないで ---y
Your never alone
あなたは決して一人ではありません
When you need your daddy
パパが必要なときは
Just pick up the phone
電話を取ってください
And I'll fly---y
そして私は飛んでいきます---y
As fast as I can
できるだけ早く
And I'll hold your hand
そして私はあなたの手を握ります
And I'll make you smile again
そしてまたあなたを笑顔にします
But baby don't cry---y----y
でもベイビー、泣かないで ---y---y
The princess is waiting for the prince to ride in
お姫様は王子様が乗って来るのを待っています
And scare all the dragons away
そしてすべてのドラゴンを怖がらせて追い払ってください
She's stuck in that castle as you close your eyes
あなたが目を閉じている間、彼女はその城に閉じ込められています
And drift off to that fairytale place
そしてあのおとぎ話の場所へ漂ってください
So pretend I'm right there by your side
だから私があなたのそばにいるふりをしてください
And we'll save the princess tonight
そして今夜はお姫様を救ってみせる
Chorus:
コーラス：
But baby don't cry---y
でもベイビー、泣かないで ---y
Your never alone
あなたは決して一人ではありません
When you need your daddy
パパが必要なときは
Just pick up the phone
電話を取ってください
And I'll fly---y
そして私は飛んでいきます---y
As fast as I can
できるだけ早く
And I'll hold your hand
そして私はあなたの手を握ります
And I'll make you smile again
そしてまたあなたを笑顔にします
But baby don't cry---y----y
でもベイビー、泣かないで ---y---y
Baby don't cry---y----y
ベイビー、泣かないで---y---y
Baby don't cry---y----y
ベイビー、泣かないで---y---y
Baby don't cry---y----y
ベイビー、泣かないで---y---y
(Thanks to Robert Bradley for tabs)
(タブを提供してくれた Robert Bradley に感謝します)