Place Out on the Ocean 歌詞 日本語訳

Place Out On The Ocean by Jamey Johnson
プレイス・アウト・オン・ザ・オーシャン by ジェイミー・ジョンソン
Hangin with the two bit ladies
二人のビットレディと付き合ってください
Soakin up the Florida sun
フロリダの太陽を浴びる
Riding in a new Mercedes
新しいメルセデスに乗って
Wonderin if I ever did anything to have as much fun
これほど楽しいことをしたことがあっただろうか
I hope I'm sane by the time I'm done
終わる頃には正気になってるといいけど
Cause it's a different horizon, its a paradise I find
だってそこは別の地平線、私が見つけた楽園なのよ
That sets me loose (ain't it the truth)
それは私を解放する(それは真実ではない)
It's a place out on the ocean, it's a mansion with a view
海に面した場所、眺めの良い邸宅です
And all that I can think about is you
そして私が考えられるのはあなたのことだけです
I've been ridin down a two lane highway
二車線の高速道路を走ってきた
For pretty much all of my life
私の人生のほとんどずっと
Trying to do things my way
自分のやり方で物事を進めようとする
Wonderin if I'll get anywhere but where I came from
どこから来たのか以外の場所に行けるのだろうか
I hope I'm sane by the time I'm done
終わる頃には正気になってるといいけど