Multiply 歌詞 日本語訳

Well
まあ
I'm sure it never used to be
きっと昔はそんなことなかった
So hard this hard
とても難しい、とても難しい
Used to get those kicks for free
以前は無料でキックを入手できました
But now I'm towing the line
でも今は私が線を引いている
Oh this ain't no way to be
ああ、そんなことはありえない
Stuck between my shadow and me
私の影と私の間に立ち往生
I could put it where the sun don't shine
日の当たらない場所に置いてもいいですね
Although I'll tell you that I'm doing fine
元気だよって言っても
I'm so tired of repeating myself
自分のことを繰り返すのにとてもうんざりしている
Beating myself up
自分を殴る
Wanna take a trip and multiply
旅に出て増やしたい
Least go under with a smile
少なくとも笑顔で沈むことはありません
I'm sure I never used to be in trouble
きっと昔は困ったことなかったんだ
So much trouble
とても大変です
Where love is just a shackle I see
愛がただの束縛にすぎないのがわかる
Going out of my mind
頭がおかしくなってしまう
Oh this ain't no way to be
ああ、そんなことはありえない
Stuck between my shadow and me
私の影と私の間に立ち往生
The sun's going down
太陽が沈んでいきます
It's getting dark in here
ここは暗くなってきました
Still folks say I got nothin' to fear
それでも人々は私には何も恐れることはないと言う
I'm so tired of repeating myself
自分のことを繰り返すのにとてもうんざりしている
Beating myself up
自分を殴る
Wanna take a trip and multiply
旅に出て増やしたい
Least go under with a smile
少なくとも笑顔で沈むことはありません
People on the street there are many many
通りには人がたくさんいる
People on the moon there ain't any any
月には人がいない
Falling down the same old hole
同じ古い穴に落ちる
Taking a dive cause I got no control
コントロールが効かなくなったので飛び込みました
I so tired
とても疲れた
So tired
とても疲れた
So tired
とても疲れた
so tired ... (x2)
とても疲れた...(x2)
I'm so tired of repeating myself
自分のことを繰り返すのにとてもうんざりしている
Beating myself up
自分を殴る
Wanna take a trip and multiply
旅に出て増やしたい
Least go under with a smile.
少なくとも笑顔で黙ってください。