Manifest Destiny Paroles Traduction Française

Jamiroquai - Destin manifeste

by Jamiroquai

Jamiroquai - Manifest Destiny paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Manifest Destiny - Jamiroquai
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jamiroquai Manifest Destiny

Verse Chords
Accords de vers
Chorus Chords
Accords de chœur
in7
en7
|----5----| |----3----| |----1----|or|----5----|
|----5----| |----3----| |----1----|ou|----5----|
Maj9
Maj9
Ending Chords
Accords de fin
in7
en7
It was four hundred years or more
Cela faisait quatre cents ans ou plus
in9 Maj7
in9 Maj7
since you came to crucify.
depuis que tu es venu crucifier.
in7
en7
They were taken far away from home.
Ils ont été emmenés loin de chez eux.
in9 Maj
in9 Maj
There were promises of paradise.
Il y avait des promesses de paradis.
in7
en7
But if they had been told that day that they would be sold
Mais si on leur avait dit ce jour-là qu'ils seraient vendus
in9 Maj7
in9 Maj7
this way to satisfy the souls of chosen men.
cette façon de satisfaire les âmes des hommes élus.
in7
en7
See I had to look carefully at the shame of my ancestry to
Vous voyez, j'ai dû examiner attentivement la honte de mes ancêtres pour
in9 M
po9 M
redefine the storyline again
redéfinir à nouveau le scénario
in7 in7
en7 en7
If I was taken for a day and shown another way.
Si on m'emmenait pendant une journée et qu'on me montrait un autre chemin.
in7 Maj9
in7 Maj9
Now every child can learn a different thing.
Désormais, chaque enfant peut apprendre quelque chose de différent.
in7 in7
en7 en7
See, I tried a millin times, but I had to change my mind.
Vous voyez, j'ai essayé des milliers de fois, mais j'ai dû changer d'avis.
in7 Maj9
in7 Maj9
Sadness was the best thing I could bring.
La tristesse était la meilleure chose que je pouvais apporter.
in7 in7
en7 en7
On the inside he was dead and this is what he said,
À l'intérieur, il était mort et voici ce qu'il a dit :
in7 Maj9
in7 Maj9
as he took away the blue above the clouds.
alors qu'il enlevait le bleu au-dessus des nuages.
in7 in7
en7 en7
Superiority was clearly meant to be
La supériorité était clairement censée être
in7 MajMaj9
in7 MajMaj9
so destiny will manifest in time.
ainsi le destin se manifestera avec le temps.
nd
sd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.