Telat 3 Bulan 歌詞 日本語訳

Int:
整数:
^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v
^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^m
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^m
Verse 1:
1節:
Malam jum'at bertemu
マラム ジュアット ベルテム
^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
^ ^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
Di apotik pak Mahmud
ディ・アポティク・パク・マフムード
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
Kau tersenyum tersipu
カウ テルセニュム テルシプ
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v
Aku pura-pura malu
アクプラプラマル
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ v
^ v v ^ ^ v v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v v ^ v
Chours 1:
1時間目：
Dan kita mulai......
ダン・キタ・ムライ……
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v
Saling tanya jawab
サリン・ターニャ・ジャワブ
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ ^m
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ ^m
Verse 2:
2節:
Malam sabtu ku jemput
マラム サブトゥ ク ジェンプット
Rok minimu menyambut
ロックミニムメンヤンブット
Ku ajak kau ke laut
ク・アジャク・カウ・ケ・ラウト
Lihat pemandangan bagus
リハット・ペマンダンガン・バグース
Chours 2:
2時間目:
Namanya laut....
ナマーニャ・ラウト……。
Angin pasti kuenceng (wuzzzz)
アンギン・パスティ・クエンチェン (wuzzz)
Rokmu berayun..... naik turun
ロクム ベラユン....ナイク トゥルン
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
Fill:
記入:
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m ^ v
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m ^ v
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m
Reff:
参照:
Hey salahkah aku yang jadi mau
ヘイ、サラカ、アク・ヤン・ジャディ・マウ
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ v
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ v
Karena melihat isi dalam rokmu
カレナ・メリハット・イシ・ダラム・ロクム
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
Hey kenapa kaupun mau saat ku rayu
Hey kenapa kaupun mau saat ku rayu
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ v
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ ^ v ^ v v ^ v v ^ v
Dan kita langsung berguling bergerak bebas di atas pasir
ダン・キタ・ラングスン・ベルグリン・ベルゲラック・ベバス・ディ・アタス・パシル
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ ^ ^ ^ ^m
^ v v ^ v v ^ ^ v ^ ^ ^ ^ ^m
Fill 2:
記入 2:
Verse 3:
3節:
Berapa bulan gak ketemu
ベラパ ブラン ガク ケテム
Kau tampak jadi gendut
カウ タンパック ジャディ ゲンドゥット
Lagi memilih susu
ラギ・メミリ・スス
Di apotik pak Mahmud
ディ・アポティク・パク・マフムード
Chours 3:
3時間目:
Kutanya kabar....
クタンヤ・カバール……。
Kau malah menangis
カウ・マラ・メナンギス
Sambil berbisik... aku telat 3 bulan
サンビル ベルビシク...アク テラット 3 ブラン
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
^ v v ^ v v ^ ^ v ^
Back to reff
レフに戻る
Ending:
エンディング:
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m ^ v
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m ^ v
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m
^ ^ v v ^ ^m ^ v ^ v ^ ^ v v ^ ^m
TAB KEY -
タブキー -
h = hammer-on
h = ハンマーオン
\ = slide down
\ = 下にスライドします
^ = down stroke
^ = ダウンストローク
v = upstroke
v = アップストローク
m = mute
m = ミュート