In Mijn Hart Paroles Traduction Française

>Bb = 6-8-8-7-6-6
>Sib = 6-8-8-7-6-6
Eb = x-6-8-8-8-6
Mib = x-6-8-8-8-6
F = x-8-10-10-10-8
F = x-8-10-10-10-8
Intro: Bb F Bb
Introduction : Sib Fa Sib
Couplet:
Couplet :
In al mijn dromen, is er maar een, en dat ben jij
Dans tous mes rêves, il n'y en a qu'un, et c'est toi
Ik ben verliefd op jou, maar jij, jij loopt mij voorbij
Je suis amoureux de toi, mais toi, tu me dépasses
Ik voel me zo eenzaam, 'k voel me verlaten
Je me sens si seul, je me sens abandonné
hier op dat donkere plein, en de regen valt heel zachtjes
ici sur cette place sombre, et la pluie tombe très doucement
net als mijn tranen, tranen van pijn.
tout comme mes larmes, des larmes de douleur.
Refrein:
Chœur :
Maar in mijn hart, diep in mijn hart, draag ik jou met me mee.
Mais dans mon cœur, au fond de mon cœur, je te porte avec moi.