Delicate 歌詞 日本語訳

Delicate by Janet Devlin
繊細 by ジャネット・デブリン
Nothing Lost EP
ナッシング・ロスト EP
Track 1
トラック1
Chords:
コード:
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
Am: x02210
午前: x02210
Intro: F C G x 2
イントロ：F C G×2
The closer I get to your paper heart
紙のハートに近づけば近づくほど
And the tighter I hold on
そして、私がしっかりしがみつくほど、
Gently covered in paper cuts
紙の切り込みで優しく覆われています
I'm more stubborn than some
私は他の人よりも頑固です
Like the first day of winter
冬の最初の日のように
Everyday day of the year
一年中毎日
'Cause your too scared to let me in
だってあなたは怖すぎて私を入れてくれないから
Never close only near
近くだけ絶対に閉めないでください
I'm just delicate, just a little more delicate
私はただ繊細です、もう少しだけ繊細です
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、
So I lie here 'till morning
だから私は朝までここで寝ています
As you sleep through my tears
あなたが私の涙の中で眠っているとき
You say crying is like running
泣くのは走るのと同じだと君は言う
From my hopes and my fears
私の希望と恐れから
I'm just delicate, just a little more delicate
私はただ繊細です、もう少しだけ繊細です
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、
Getting tired of trying
努力することに疲れる
To knock down your walls
自分の壁を打ち破るには
I'm blinded by caring
気にすることで目が見えなくなってしまう
But I can see I will fall
でも、落ちるのは目に見えている
I'm just delicate, just a little more delicate
私はただ繊細です、もう少しだけ繊細です
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、
So I lie here 'till morning
だから私は朝までここで寝ています
As you sleep through my tears
あなたが私の涙の中で眠っているとき
You say crying is like running
泣くのは走るのと同じだと君は言う
From my hopes and my fears
私の希望と恐れから
I'm just delicate, just a little more delicate
私はただ繊細です、もう少しだけ繊細です
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、
I may bruise easily
あざができやすいかもしれない
And i may break
そして私は壊れるかもしれない
This is more than what anyone should take
これは誰もが取るべきものを超えています
'Cause I'm a little more delicate
私はもう少し繊細だから
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、
So I lie here 'till morning
だから私は朝までここで寝ています
As you sleep through my tears
あなたが私の涙の中で眠っているとき
You say crying is like running
泣くのは走るのと同じだと君は言う
From my hopes and my fears
私の希望と恐れから
I'm just delicate, just a little more delicate
私はただ繊細です、もう少しだけ繊細です
Than you-ou-ou-ou
あなたよりも、ああ、ああ、